The Glenn Miller Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's the Matter With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's the Matter With Me » de The Glenn Miller Orchestra.
Paroles
What’s the matter with me
Nobody loves me
I just happen to be unlucky in love
It seems that every time I make a date
I know from the start
Someone’s gonna break the date
And break my heart…
What’s the matter with me
I’m awfully moody
Must my love affairs be
Like Punch and Judy
I always walk with myself
Talk with myself
And my heart and I agree
I’m not hard to take
So for heaven’s sake
What’s the matter with me???
Traduction des paroles
Quel est le problème avec moi
Personne ne m'aime
Il se trouve que je suis malchanceux en amour
Il semble que chaque fois que je fais une date
Je sais depuis le début
Quelqu'un va casser la date
Et me briser le cœur…
Quel est le problème avec moi
Je suis terriblement de mauvaise humeur
Doit mes amours être
Comme Punch et Judy
Je marche toujours avec moi-même
Parlez-en avec moi-même
Et mon cœur et moi sommes d'accord
Je ne suis pas difficile à prendre
Donc, pour l'amour du ciel
Quel est le problème avec moi???