The Gifted Children — Paroles et traduction des paroles de la chanson Short Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Short Story » de The Gifted Children.
Paroles
The stores were closed, the weekend shows were over
Autumn came to city streets
We walked through museum rooms of paintings
I knew we’d never want to leave
We went home by the lakeshore roads
I fell asleep along the way
Wondered just what she was to me
Was this worth anything today
I am the angel
Apart from everything she knows
I am the anchor
And no one has to show me
There was so much left to question
Our impressions often wrong
Or is this all imagination —
We belong all alone now, after all
I am the angel
If you might run away right now
I am the anchor
Let me fall…
Traduction des paroles
Les magasins étaient fermés, les spectacles du week-end étaient terminés
L'automne est venu dans les rues de la ville
Nous avons traversé les salles du Musée des peintures
Je savais qu'on ne voudrait jamais partir
Nous sommes rentrés chez nous par les routes au bord du lac
Je me suis endormi en chemin
Se demande juste ce qu'elle était à moi
Ça valait quelque chose aujourd'hui
Je suis l'ange
En dehors de tout ce qu'elle sait
Je suis le point d'ancrage
Et personne n'a à me montrer
Il y avait tellement de choses à remettre en question
Nos impressions souvent fausses
Ou est ce que c'est de l'imagination —
Nous appartenons tous seuls maintenant, après tout
Je suis l'ange
Si vous pouviez vous enfuir maintenant
Je suis le point d'ancrage
Permettez-moi de tomber…