The Getaway People — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get A Handle On It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get A Handle On It » de The Getaway People.
Paroles
Walkin' down the road, tryin' to lose my load
Chick walks up to me and says «Man I feel so cold!»
Do I have to shout, get your sad ass out!
Freaks like you just make me sick, you leave me with no doubt
Dada’s always drunk, he’s a piece of junk
Beatin' up on his girl, actin' like a punk
Dada’s always broke, can’t afford the coke
The alcohol will choke, He’s a freakin' joke!
Get a handle on it
Jimmy’s gone to school, he had to keep his cool
Couldn’t make the grade, they said he was a fool
Jimmy pulls his piece, «Everybody freeze!»
Miss Spencer tried to cool him down 1−2-trigger squeeze
Jimmy’s in the jam, why, thank you Uncle Sam
You f**ked up my life, I take the blame, Oh my oh what a shame
«Wasted, that’s what I am,» Jimmy started to think
If this is what it takes to be a man, it f**kin' stinks
Get a handle on it
Jenny’s gone to work, her boss is such a jerk
Pattin' Jenny on the butt he treats her like a perk
Jenny screams aloud, I may be well endowed
But you don’t know y’right from wrong, you know that ain’t allowed
Jenny’s lost her job, just to execute a slob
Standin' up for her rights, it’s «goodnight» Mr. Bob
The court was «fair and square,» Jenny combs her hair
Everybody, step aside -- electric chair
Get a handle on it
Traduction des paroles
Marcher sur la route, essayer de perdre ma charge
Poussin se dirige vers moi et dit " Homme, je me sens si froid!»
Dois-je crier, sortez votre triste cul!
Des monstres comme toi me rendent malade, Tu ne me laisses aucun doute
Dada est toujours ivre, c'est une ordure
Beatin 'up sur sa fille, actin' comme un punk
Dada est toujours fauché, ne peut pas se permettre la coke
L'alcool va s'étouffer, C'est une blague!
Obtenir une poignée sur elle
Jimmy est allé à l'école, il a dû garder son calme
Ne pouvais pas faire la classe, ils ont dit qu'il était un imbécile
Jimmy tire son morceau «" tout le monde ne bouge plus!»
Mlle Spencer a essayé de le refroidir 1-2-Trigger squeeze
Jimmy est dans la confiture, pourquoi, Merci Oncle Sam
Vous f**ked ma vie, je prends le blâme, Oh mon oh quelle honte
» Gaspillé, c'est ce que je suis", a commencé à penser Jimmy
Si c'est ce qu'il faut pour être un homme, il f**kin' pue
Obtenir une poignée sur elle
Jenny est partie travailler, son patron est un crétin
Pattin ' Jenny sur le cul il la traite comme un avantage
Jenny crie à haute voix, je suis peut-être bien doté
Mais vous ne savez pas que vous avez tort, vous savez que ce n'est pas autorisé
Jenny a perdu son travail, juste pour exécuter un slob
Debout pour ses droits, c'est «bonne nuit " M. Bob
La Cour était «juste et carrée», Jenny se peigne les cheveux
Tout le monde, écartez-vous -- chaise électrique
Obtenir une poignée sur elle