The Get Up Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Petty Pretty Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Petty Pretty Things » de The Get Up Kids.
Paroles
All of your pretty things
Your petty pretty things
are gone
the ground beneath your feet
isn’t the stable earth you thought
A song so sweetly sung
as if the offer would rescind
credit all firsthand accounts
With need to write about and spin
mistakes
they’re all mistakes
they’re all mistakes
But on the way down
On the way down
Before you can see
But all the way down
You laugh with the pieces
You just can’t explain it all away
Away the damage
And after you atone
This is all you have to show
All of your pretty things
Those petty pretty things
You lost
Discerning tastes agree
The who you used to be Was awful, to be true
But now we see you
Now we see you
On the way down
All the way down
Before you can see
But all the way down
You laugh with the pieces
You just can’t explain it all away
Away the damage
And after you atone
This is all you have to show
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
«Does it seem to be persisting?»
Traduction des paroles
Toutes tes jolies choses
Tes petites jolies choses
sont partis
le sol sous vos pieds
n'est ce pas la terre stable que tu pensais
Une chanson si gentiment chantée
comme si l'offre serait annuler
crédit tous les témoignages
Avec le besoin d'écrire et de tourner
erreurs
ce sont toutes des erreurs
ce sont toutes des erreurs
Mais sur le chemin vers le bas
Sur le chemin vers le bas
Avant que vous pouvez voir
Mais tout le chemin vers le bas
Vous riez avec les morceaux
Vous ne pouvez pas l'expliquer tout de suite
Loin les dégâts
Et après vous expier
C'est tout ce que vous avez à montrer
Toutes tes jolies choses
Ces petites jolies choses
Vous avez perdu
Les goûts exigeants sont d'accord
Celui que tu étais était horrible, pour être vrai
Mais maintenant on te voit
Maintenant on te voit
Sur le chemin vers le bas
Tout le chemin vers le bas
Avant que vous pouvez voir
Mais tout le chemin vers le bas
Vous riez avec les morceaux
Vous ne pouvez pas l'expliquer tout de suite
Loin les dégâts
Et après vous expier
C'est tout ce que vous avez à montrer
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»
«Semble-t-il être persistant?»