The Generators — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Curse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Curse » de The Generators.

Paroles

I lurk in all dark places
I wear so many faces
I hunt and prowl
These streets at night
I grab a stranglehold
I lock on and I don’t let go
I yearn to watch the
Last breath of life
Sheer terror in all my victims
The knife cuts with such precision
As I fade to black into the shadows
All these lives that I sacrifice
It’s smeared all over
All the headlines
When I’m found
I’m bound for the gallows
I’m a strangler
A prisoner
A modern day ripper
I’m a strangler
A prisoner
A modern day ripper
This is my curse
My dieng thirst
And it’s all for you

Traduction des paroles

Je me cache dans tous les endroits sombres
Je porte tellement de visages
Je chasse et rôde
Ces rues la nuit
Je prends un étau
Je m'enferme et je ne lâche pas
J'ai hâte de regarder la
Dernier souffle de vie
Terreur pure dans toutes mes victimes
Le couteau coupe avec une telle précision
Comme je me fane au noir dans les ombres
Toutes ces vies que je sacrifie
C'est barbouillé partout
Tous les titres
Lorsque je me suis trouvé
Je suis lié pour la potence
Je suis un étrangleur
Prisonnier
Un jour moderne ripper
Je suis un étrangleur
Prisonnier
Un jour moderne ripper
C'est ma malédiction
Ma soif de dieng
Et c'est pour vous