the GazettE — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Invisible Wall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Invisible Wall » de the GazettE.
Paroles
Pig is that soaked in soup of crime
Is it a pain of the children whom you murdered
Hate yourself
In the maze without an end,
Why do you still breathe?
Gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa,
Naniyorimo fukai,
Kodoku zouo shitto fuan,
Kyomu ni saita muhyoujou naniyorimo omoi
Sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora
In the maze without an end,
Ayamachi ni obore,
In the maze without an end,
Why do you still breathe?
Sorrow made you,
In the bottom of the dark sea,
Sorrow made you,
Tsugunai tsuzuke and die.
Pig is that soaked in soup of crime
In the maze without an end, hate yourself
Ayamachi ni obore,
In the maze without an end, hate yourself
Why do you still breathe?
Sorrow made you,
In the bottom of the dark sea,
Sorrow made you,
Aijou mo shiranu kodoku na parade,
Sorrow made you,
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you,
Tsugunai tsuzuke and die.
Sorrow made you
In the maze without an end…
Why do you still breathe?
Traduction des paroles
Porc est ce trempé dans la soupe du crime
Est ce une douleur des enfants que vous avez assassinés
La haine de vous-même
Dans le labyrinthe sans fin,
Pourquoi respirez-vous encore?
Gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa,
Naniyorimo fukai,
Kodoku zouo shitto fuan,
Kyomu ni saita muhyoujou naniyorimo omoi
Sanjou oou fujouri ni omoeta warau Aozora
Dans le labyrinthe sans fin,
Ayamachi ni obore,
Dans le labyrinthe sans fin,
Pourquoi respirez-vous encore?
La tristesse vous a fait,
Dans le fond de la mer sombre,
La tristesse vous a fait,
Tsugunai tsuzuke et mourir.
Porc est ce trempé dans la soupe du crime
Dans le labyrinthe sans fin, vous haïr
Ayamachi ni obore,
Dans le labyrinthe sans fin, vous haïr
Pourquoi respirez-vous encore?
La tristesse vous a fait,
Dans le fond de la mer sombre,
La tristesse vous a fait,
Aijou Mo shiranu kodoku na parade,
La tristesse vous a fait,
Dans le fond de la mer sombre
La tristesse vous a fait,
Tsugunai tsuzuke et mourir.
La tristesse vous a fait
Dans le labyrinthe sans fin…
Pourquoi respirez-vous encore?