The Galway Christmas Singers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once in Royal David's City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once in Royal David's City » de The Galway Christmas Singers.
Paroles
Once in royal Davids city,
Stood a lowly cattle shed,
Where a mother laid her Baby,
In a manger for His bed:
Mary was that mother mild,
Jesus Christ, her little Child.
And our eyes at last shall see Him,
Through His own redeeming love;
For that Child so dear and gentle,
Is our Lord in heaven above:
And He leads His children on,
To the place where He is gone.
Once in royal Davids city,
Stood a lowly cattle shed,
Where a mother laid her Baby,
In a manger for His bed:
Mary was that mother mild,
Jesus Christ, her little Child.
Traduction des paroles
Une fois à Royal Davids city,
Se tenait un hangar à bétail humble,
Où une mère a mis son bébé,
Dans une crèche pour son lit:
Marie était cette mère douce,
Jésus Christ, son petit enfant.
Et nos yeux le verront enfin,
Par son propre amour rédempteur;
Pour cet enfant si cher et si doux,
Notre Seigneur est il au ciel:
Et il mène ses enfants,
À l'endroit où Il est allé.
Une fois à Royal Davids city,
Se tenait un hangar à bétail humble,
Où une mère a mis son bébé,
Dans une crèche pour son lit:
Marie était cette mère douce,
Jésus Christ, son petit enfant.