The Gadjits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bullet In The Mattress
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bullet In The Mattress » de The Gadjits.
Paroles
Let me tell ya a story that’s a little bit gory
About a woman and her cheating man
She believed in the Glory of Love
And the cheating she just would not stand
He came home one night to a terrible fight
Because he smelled of anothers perfume
Darling he said you know that I love you
More than a born again Jew
Theres a bullet in the mattress
You can hear it go ring a ding ding ding
Theres a bullet in the mattress
This time I wanna hear ya sing
La di da da da lot da da da
Da da lot da da da da da
La di da da da lot da da da
Da da lot da da da di da
La di da da la lot dot da da
Da da lot do da da di da
La di da do la lot dot da da
Lot da da da di da
He had a key for the house down by the River he made for her
He liked to be treated just like a king
And his wife to be treated like a whore
She wanted sleep and he wanted love
And for that she wanted him dead
She rolled him over and when it was over
Shot him in the back of the head
Theres a bullet in the mattress
You can hear it go ring a ding ding ding
Theres a bullet in the mattress
This time I wanna hear ya sing
La di da da da lot da da da
Da da lot da da da da da
La di da da da lot da da da
Da da lot da da da di da
La di da da la lot dot da da
Da da lot do da da di da
La di da do la lot dot da da
Lot da da da di da
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Theres a bullet in the mattress
I seen it there myself
Traduction des paroles
Laisse moi te raconter une histoire un peu sanglante
A propos d'une femme et de son homme tricheur
Elle croyait à la gloire de L'amour
Et la tricherie elle ne supporterait tout simplement pas
Il est rentré une nuit pour une terrible bagarre
Parce qu'il sentait un autre parfum
Chéri il a dit Tu sais que je t'aime
Plus Qu'un Juif né de nouveau
Il y a une balle dans le matelas
Vous pouvez l'entendre aller sonner un ding ding ding
Il y a une balle dans le matelas
Cette fois, je veux entendre ya chanter
La di da da da beaucoup da da da
Da da beaucoup da da da da da
La di da da da beaucoup da da da
Da da beaucoup da da da di da
La di da da la beaucoup dot da da
Da da beaucoup do da da di da
La di da faire la beaucoup dot da da
Beaucoup da da da di da
Il avait une clé pour la maison près de la rivière qu'il a faite pour elle
Il aimait être traité comme un roi
Et sa femme d'être traitée comme une pute
Elle voulait dormir et il voulait l'amour
Et pour cela elle le voulait mort
Elle l'a renversé et quand c'était fini
Lui a tiré dans le dos de la tête
Il y a une balle dans le matelas
Vous pouvez l'entendre aller sonner un ding ding ding
Il y a une balle dans le matelas
Cette fois, je veux entendre ya chanter
La di da da da beaucoup da da da
Da da beaucoup da da da da da
La di da da da beaucoup da da da
Da da beaucoup da da da di da
La di da da la beaucoup dot da da
Da da beaucoup do da da di da
La di da faire la beaucoup dot da da
Beaucoup da da da di da
Il y a une balle dans le matelas
Je l'ai vu là bas moi même
Il y a une balle dans le matelas
Je l'ai vu là bas moi même
Il y a une balle dans le matelas
Je l'ai vu là bas moi même
Il y a une balle dans le matelas
Je l'ai vu là bas moi même
Il y a une balle dans le matelas
Je l'ai vu là bas moi même