The [Future] King of Scotland — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Heart Halved (part I)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Heart Halved (part I) » de The [Future] King of Scotland.
Paroles
Come down to see me
I’ve left the door open
The knife’s on the table
I wish I was jokin'
You think things can be solved
With words softly spoken
I promise you now
Someone’s heart will be broken
And if I could cut my heart in two
I’d give you each a piece
You know I would
But that is just not possible
There’s nothing at all
I could say or do
That would make good
The pain I will cause you
Traduction des paroles
Venez voir moi
J'ai laissé la porte ouverte
Le couteau est sur la table
Je souhaite que j'étais jokin'
Vous pensez que les choses peuvent être résolues
Avec des mots doucement parlés
Je te le promets maintenant
Le cœur de quelqu'un sera brisé
Et si je pouvais me couper le cœur en deux
Je vous donnerais chacun un morceau
Vous savez je voudrais
Mais ce n'est tout simplement pas possible
Il n'y a rien du tout
Je pourrais dire ou faire
Que ferait une bonne
La douleur que je vais vous causer