The Frustrators — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living in the Real World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living in the Real World » de The Frustrators.
Paroles
Every day you’ve got to wake up, and dissappear behind your makeup
Take away your calendar watch, and you can’t keep track until your heart attack
I’m living in a magazine, page to page in my limousine
Hey now silly you can’t follow me
I’ll take another affair and I’ll see you later
I’m not living in the real world no more
I can read whatever I want to. I talk to me. I even agree
When everyday is a holiday you can look through your past and take photographs
You will never walk on the moon, leave your body and fly through the room
You will never conquer me cuz I’m not here and you’re not there
I’m not living in the real world no more. Didn’t I ever tell you I was gone?
I do anything at all. Look at me boy I’m 20 feet tall
Cut my cork on Detroit rock and it’s one more stop to the body shop
I’m living in a magazine, page to page in my submarine
Hey now Mary you can’t catch me strapped down to my Powerglide
I’m not living in the real world no more. Yeah.
Traduction des paroles
Chaque jour, vous devez vous réveiller et disparaître derrière votre maquillage
Retirez votre montre de calendrier, et vous ne pouvez pas garder une trace jusqu'à ce que votre crise cardiaque
Je vis dans un magazine, page à Page dans ma limousine
Hé maintenant, stupide vous ne pouvez pas me suivre
Je vais prendre une autre liaison et on se voit plus tard
Je ne suis pas de vie dans le monde réel, pas plus
Je peux lire ce que je veux. Je parle pour moi. Je suis même d'accord
Quand tous les jours sont des vacances vous pouvez regarder à travers votre passé et prendre des photos
Vous ne marcherez jamais sur la Lune, quitterez votre corps et volerez à travers la pièce
Tu ne me vaincras jamais parce que je ne suis pas là et que tu n'es pas là
Je ne suis pas vivre dans le monde réel, sans plus. Je ne t'ai jamais dit que j'étais partie?
Je n'ai rien du tout. Regarde moi mon garçon je mesure 20 pieds
Coupez mon bouchon sur Detroit rock et c'est un arrêt de plus à l'atelier de carrosserie
Je vis dans un magazine, page à Page dans mon sous-marin
Mary tu ne peux pas m'attraper attaché à mon Powerglide
Je ne suis pas vivre dans le monde réel, sans plus. Ouais.