The Frogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson (Thank God I Died in) The Car Crash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (Thank God I Died in) The Car Crash » de The Frogs.
Paroles
Hello
How are you
I’m fine
I made it home OK
Glad you were concerned
My face didn’t get too badly burned in the car crash
And my thighs were lacerated heavily
The doctor took care of that though
Thank God it wasn’t a female nurse
Thank God I died in the crash
My ghost came to haunt you in a flash
Oh, the ghost of the man
From the Candyland car crash
Oh, the sash is falling down upon his breast
Oh, he did his best to breathe but he just couldn’t
Oh, they sucked on his lips 'til his head turned blue
And his ears turned purple
And the sun turned green
And the light went out of the moon
Car crash blues
Arriving dead in the morgue in the nude
Cold morning hours
Oh, I didn’t wear my best clothes to my death
Oh, what will they think, I’m at the parlour of rest?
Oh, what will they think
When they found I had nine pairs of underwear on?
Traduction des paroles
Bonjour
Comment êtes-vous
Je vais bien
Je l'ai fait à la maison OK
Content que tu sois inquiet
Mon visage n'a pas été trop brûlé dans l'accident de voiture
Et mes cuisses étaient fortement lacérées
Le médecin a pris soin de ce bien
Dieu merci ce n'était pas une infirmière
Dieu merci je suis mort dans l'accident
Mon fantôme est venu te hanter en un éclair
Oh, le fantôme de l'homme
De L'accident de voiture Candyland
Oh, la ceinture tombe sur sa poitrine
Il a fait de son mieux pour respirer, mais il ne pouvait pas
Oh, ils ont sué sur ses lèvres jusqu'à ce que sa tête devienne bleue
Et ses oreilles devinrent violettes
Et le soleil est devenu vert
Et la lumière sortit de la lune
Accident de voiture blues
Arrivée morte à la morgue dans le nu
Heures froides du matin
Oh, je n'ai pas porté mes plus beaux vêtements jusqu'à ma mort
Oh, qu'est-ce qu'ils vont penser, je suis au Salon de repos?
Oh, que vont-ils penser
Quand ils ont trouvé que j'avais neuf Sous-vêtements?