The Frogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Got Drugs (Out of the Mist)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Got Drugs (Out of the Mist) » de The Frogs.

Paroles

I’ve done drugs that would blow your mind tonight
Real fine tonight
Blow your mind tonight
Outta my mind tonight, tonight
Going outta my mind tonight
Outta my mind tonight
Blow your blind tonight
(I've got a suitcase full of drugs)
(I can turn you on)
Would you like to come along?
I’d like to come along
I’ve got drugs
(Cum!)
Where you going, man?
I’ve got drugs
Can I come wherever it is, man?
I’ve got drugs
I’ve got blues
I’ll do your dope, I’ll be your dope man
(Much as I can, people)
Outta the mist there’s a pimp
Outta the mist there’s a hooker
(priest)
Outta the mist there’s a priest
(with in his hand)
Outta the mist
(I kissed you)
Outta the mist how could I miss you with your drugs?
Outta the mist how could I miss you with your druggy ways?
(your drugs)
Outta the mist
(I missed you)
Outta the mist
Outta the mist I kissed your lovely drug-filled lips
You sleazy prostitute
Where’s your pimp friend?
Where’s your pimp friend and your priest?
As he stood there and lectured me on how I should live abouts
(on his yeast infection)
Fucking priest with a yeast infection
A drug problem that never existed
Outta the mist I kissed your drug-filled lips

Traduction des paroles

J'ai fait de la drogue qui te ferait perdre la tête ce soir
Beau ce soir
Soufflez votre esprit ce soir
Outta mon esprit ce soir, ce soir
Va outta mon esprit ce soir
Outta mon esprit ce soir
Soufflez votre aveugle ce soir
(J'ai une valise pleine de médicaments)
(Je peux vous)
Aimeriez-vous venir avec moi?
Je tiens à venir le long
J'ai des médicaments
(Cum!)
Où vas-tu, mec?
J'ai des médicaments
Je peux venir où que ce soit?
J'ai des médicaments
J'ai du blues
Je vais te droguer, je serai ton drogué
(Autant que je peux, les gens)
Hors de la brume il y a un Mac
Hors de la brume il y a une pute
(prêtre)
Hors de la brume il y a un prêtre
(avec dans sa main)
Outta la brume
(Je t'ai embrassée)
Comment peux-tu me manquer avec tes drogues?
Outta the mist Comment pourrais-je te manquer avec tes manières droguées?
(vos médicaments)
Outta la brume
(Vous m'avez manqué)
Outta la brume
Outta the mist j'ai embrassé tes belles lèvres remplies de drogue
Vous sordide prostituée
Où est ton ami proxénète?
Où sont ton ami proxénète et ton prêtre?
Comme il se tenait là et m'a donné des conférences sur la façon dont je devrais vivre abouts
(sur son infection à levures)
Putain de prêtre avec une infection à levures
Un problème de drogue qui n'a jamais existé
Outta the mist j'ai embrassé tes lèvres remplies de drogue