The Frisk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sick of Psychos

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sick of Psychos » de The Frisk.

Paroles

I wanna see my baby but she always screens her calls
It’s been too many days since I talked to her at all
Last thing I heard she went to see her ex Jealousy’s fingers creeping 'round my neck
I can feel her lips for hours as I daze through the day
Her touch a constant presence as I wait for her page
Of course it never comes another late night mope
Today’s depression, tomorrow’s hope
New day Old love
New crush Old pain
New drink Old news
Looking for security dyed and lewd
Sick of psychos stealing my heart maybe they’re just my fate
Sick of love crammed down my throat (bitterness turns to hate)

Traduction des paroles

Je veux voir mon bébé mais elle passe toujours ses appels
Ça fait trop de jours que je ne lui ai pas parlé
La dernière chose que j'ai entendu, elle est allée voir les doigts de son ex jalousie rampant autour de mon cou
Je peux sentir ses lèvres pendant des heures que je daze à travers la journée
Son toucher une présence constante que j'attends sa page
Bien sûr il ne vient jamais une autre morve tard dans la nuit
La dépression d'aujourd'hui, l'espoir de demain
Nouveau jour Vieux amour
Nouveau béguin vieille douleur
Nouvelle boisson ancienne nouvelles
Vous recherchez la sécurité teint et obscène
Malade de psychos voler mon cœur peut être qu'ils sont juste mon destin
Malade de l'amour entassé dans ma gorge (l'amertume se transforme en haine)