The Free Design — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daniel Dolphin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daniel Dolphin » de The Free Design.
Paroles
Daniel was a dolphin with wide innocent eyes
We met him seven years ago in an island paradise
He used to meet us at the shore, and swim with us and laugh
And show us games and coral reefs and carry us like a raft
Daniel Dolphin was a real friend,
he knew more than he said
Smart as Daniel was
he used his heart before his head
No one would believe he was
as bright as what we said
One day our grampapa was watching us play
It hurt him that we ran along and with him did not stay
and so he followed us along the sunny, sandy shore
He got so far behind us that he couldn’t walk anymore
Daniel Dolphin was a real friend,
he knew more than he said
Smart as Daniel was
he used his heart before his head
No one would believe he was
as bright as what we said
No one knew he loved us.
There were the young ones playing, there was the old one praying
Daniel took our grandpapa away through the waves
they couldn’t find him anywhere in the coral reefs or caves
But three days later Daniel came, but they killed him angrily
But not before he brought to shore a tiny old brand new baby
Daniel Dolphin was a real friend,
he knew more than he said
Smart as Daniel was
he used his heart before his head
No one would believe he was
as bright as what we said
No one knew he loved us.
No one knew he loved us.
Traduction des paroles
Daniel était un dauphin aux grands yeux innocents
Nous l'avons rencontré il y a sept ans dans une île paradisiaque
Il nous rencontrait au rivage, nageait avec nous et riait
Et nous montrer des jeux et des récifs coralliens et nous transporter comme un radeau
Daniel Dolphin était un vrai ami,
il en savait plus qu'il ne le disait
Aussi intelligent que Daniel était
il a utilisé son cœur avant sa tête
On ne croirait pas qu'il a été
aussi brillant que ce qu'on a dit
Un jour notre grand père nous regardait jouer
Il lui a fait mal que nous avons couru le long et avec lui ne sont pas restés
et il nous a suivis le long de la rive ensoleillée et sablonneuse
Il était si loin derrière nous qu'il ne pouvait plus marcher
Daniel Dolphin était un vrai ami,
il en savait plus qu'il ne le disait
Aussi intelligent que Daniel était
il a utilisé son cœur avant sa tête
On ne croirait pas qu'il a été
aussi brillant que ce qu'on a dit
On ne savait pas qu'il nous a aimés.
Il y avait les jeunes qui jouaient, il y avait l'ancien qui priait
Daniel a emmené notre grand père à travers les vagues
ils ne pouvaient le trouver nulle part dans les récifs coralliens ou les grottes
Mais trois jours plus tard, Daniel est venu, mais ils l'ont tué avec colère
Mais pas avant qu'il n'amène à terre un tout petit bébé
Daniel Dolphin était un vrai ami,
il en savait plus qu'il ne le disait
Aussi intelligent que Daniel était
il a utilisé son cœur avant sa tête
On ne croirait pas qu'il a été
aussi brillant que ce qu'on a dit
On ne savait pas qu'il nous a aimés.
On ne savait pas qu'il nous a aimés.