The Frames — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect Opening Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect Opening Line » de The Frames.
Paroles
It’s just a lie I guess
Working every hour that heaven sends
Just making sense of this
Never any wiser for the falls
And every time we get
Far away enough to see it clear
It comes right out at you
To pull the wonder out of everything
So hold it in your hand
And I’ll just be curious to see now
How you’ll make it by yourself
When your walking out ahead
Unaware of anything
And tomorrow as we’re looking
Who the history books will blame
You’ll be walking out ahead
Not caring anyway
Seven times removed
From the one’s who thought they had it down
But don’t it go to prove
Nothing cuts you like the lies of a friend
So hold it in your hands
'Cause you can’t just switch it off
And I’ll just be curious to see now
How you’re going to make it by yourself
When you’re walking out ahead
Unaware of anything
And tomorrow as we’re looking
Who the history books will blame
You’ll be walking out ahead not caring anyway
It’s the perfect opening line
It’s the perfect opening line
It’s the perfect opening line
And I’ll just be curious to see now
How you’re going to make it by yourself
When there’s everything to lose
And nothing left to win
And tomorrow as we’re looking
Who the history books will blame
You’ll be walking out ahead
Unaware of anything
And tomorrow as we’re fighting
Over which way was the best
You’ll be walking out ahead
Not caring anyway
It’s the perfect opening line
It’s the perfect opening line
Traduction des paroles
C'est juste un mensonge je suppose
Travailler toutes les heures que le ciel envoie
Juste donner un sens à cela
Jamais plus sage pour les chutes
Et chaque fois que nous obtenons
Assez loin pour le voir clair
Il vient bien à vous
Pour sortir l'émerveillement de tout
Alors tenez le dans votre main
Et je serai juste curieux de voir maintenant
Comment vous allez le faire par vous-même
Lors de votre marche en avant
Pas au courant de quoi que ce soit
Et demain comme nous le cherchons
Qui les livres d'histoire blâmeront
Vous serez à pied d'avance
Ne pas se soucier de toute façon
Sept fois enlevé
De celui qui pensait qu'ils l'avaient vers le bas
Mais ça ne va pas prouver
Rien ne vous Coupe comme les mensonges d'un ami
Alors tenez le dans vos mains
Parce que tu ne peux pas l'éteindre
Et je serai juste curieux de voir maintenant
Comment vous allez le faire par vous-même
Lorsque vous êtes à pied à l'avance
Pas au courant de quoi que ce soit
Et demain comme nous le cherchons
Qui les livres d'histoire blâmeront
Tu t'en sortiras sans t'en soucier de toute façon
C'est la ligne d'ouverture parfaite
C'est la ligne d'ouverture parfaite
C'est la ligne d'ouverture parfaite
Et je serai juste curieux de voir maintenant
Comment vous allez le faire par vous-même
Quand il y a tout à perdre
Et rien à gagner
Et demain comme nous le cherchons
Qui les livres d'histoire blâmeront
Vous serez à pied d'avance
Pas au courant de quoi que ce soit
Et demain alors que nous nous battons
Sur quel chemin était le meilleur
Vous serez à pied d'avance
Ne pas se soucier de toute façon
C'est la ligne d'ouverture parfaite
C'est la ligne d'ouverture parfaite