The Frames — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dream Awake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dream Awake » de The Frames.
Paroles
There’s a point to all this dreaming
To every man his just dessert’s
And every time I caught you leaving
I had to dream awake, I had to dream awake
For every time I came home screaming
Got sent away, with no warnin' at all
I had to dream awake, I had to dream awake
There’s a callin', a callin', a callin'
To everyone, who lost somethin'
Who had to dream awake, who had to dream awake
Take us under now, take us under now
There’s a fight were not contending
Where we have to the words get mixed and the point is lost
We have to dream awake, we have to dream awake
To take us under now, take us under now
There’s a warnin', a warmin', a warnin'
To everyone, who took somethin'
Traduction des paroles
Il y a un point à tout cela rêver
À chaque homme son juste dessert
Et à chaque fois j'ai attrapé vous laissant
Je devais rêver éveillé, je devais rêver éveillé
Pour chaque fois que je rentrais à la maison en hurlant
Je me suis fait renvoyer, sans prévenir du tout
Je devais rêver éveillé, je devais rêver éveillé
Il y a un callin', un callin', un callin'
Pour tout le monde, qui a perdu somethin'
Qui devait rêver éveillé, qui devait rêver éveillé
Prenez - nous sous Maintenant, prenez-nous Sous maintenant
Il y a un combat ne se disputaient pas
Là où nous devons les mots se mélangent et le point est perdu
Nous devons rêver éveillé, nous devons rêver éveillé
Pour nous prendre sous Maintenant, prenez-nous Sous maintenant
Il y a un warnin', un warmin", un warnin'
À tous ceux qui ont pris quelque chose