The Four Speeds — Paroles et traduction des paroles de la chanson R.P.M.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « R.P.M. » de The Four Speeds.
Paroles
I gotta knock a second off to get a trophy run
One grand, two grand RPM
If I keep breaking loose on the line, then I’m done
Three grand, four grand RPM
That’s why I’m winding out, I’m winding out
I gotta get my RPM
I gotta bored Chevy mill with a 411 rear
Five grand, six grand RPM
With a big chrome Jimmy blowin' set of closed gears
Seven grand, eight grand RPM
That’s why I’m winding out, I’m winding out
I gotta get my RPM
Wind, wind, wind, wind
I know a couple of guys who’re cheatin', they got more cubes
One grand, two grand RPM
They better not miss or they’ll be looking at my tubes
Three grand, four grand RPM
That’s why I’m winding out, I’m winding out
I gotta get my RPM
Wind, wind, wind, wind
The time trial’s over and the elimination’s on
Five grand, six grand RPM
If I jump the car before the light, my trophy will be gone
Seven grand, eight grand RPM
That’s why I’m winding out, I’m winding out
I gotta get my RPM
Traduction des paroles
Je dois frapper une seconde pour obtenir un trophée
Un grand, deux grand RPM
Si je continue à me détacher sur la ligne, alors j'ai fini
Trois grand, quatre grand RPM
C'est pour ça que je me retire, je me retire
Je dois prendre mon RPM
Je dois ennuyer Chevy mill avec un arrière 411
Cinq grand, six grand TR / min
Avec un grand Chrome Jimmy blowin ' ensemble de engrenages fermés
Sept grand, huit grand RPM
C'est pour ça que je me retire, je me retire
Je dois prendre mon RPM
Vent, vent, vent, vent
Je connais quelques gars qui trichent, ils ont plus de cubes
Un grand, deux grand RPM
Ils ont intérêt à ne pas manquer ou ils regarderont mes tubes
Trois grand, quatre grand RPM
C'est pour ça que je me retire, je me retire
Je dois prendre mon RPM
Vent, vent, vent, vent
Le contre la montre est terminé et l'élimination est terminée
Cinq grand, six grand TR / min
Si je saute la voiture avant la lumière, mon Trophée sera parti
Sept grand, huit grand RPM
C'est pour ça que je me retire, je me retire
Je dois prendre mon RPM