The Fortunes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lindsey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lindsey » de The Fortunes.
Paroles
I wished that we’d gone back in to bed
Through? with? each time I try to tread?
And when I have to stop and think awhile
It’s funny but have to smile a little smile
I’d go through hell and high water
Just for your embrace
I’d go through hell and high water
Just to see your face.
Ohhh… nobody could love me, Lindsey
The way you do
Nobody could turn my rain to shine
The way you do
Ohhh… nobody could miss me, Lindsey
Uh huh, I’m tellin' you
That it was just my life you stole
I’m giving you my heart and my soul
The blankets weave me dreams and I am led
Two pillows just like rocks
That lie beneath my head
And when the blackness of the darkest night
You stand before me like a guiding light
I’d go through hell and high water
Just for your embrace
I’d go through hell and high water
Just to see your face.
Ohhh… nobody could love me, Lindsey
Uh huh, I’m tellin' you
That it was just my life you stole
I’m giving you my heart and my soul
I’m giving my soul…
Nobody could love me, Lindsey
The way you do
Nobody could turn my rain to shine
The way you do
Ohhh… nobody could miss me, Lindsey
Uh huh, I’m tellin' you
That it was just my life you stole…
Traduction des paroles
Je souhaite que nous avions remonté au lit
À travers? avec? chaque fois que j'essaie de la bande de roulement?
Et quand je dois m'arrêter et réfléchir un moment
C'est drôle mais il faut sourire un petit sourire
Je traverserais l'enfer et les hautes eaux
Juste pour ton étreinte
Je traverserais l'enfer et les hautes eaux
Juste pour voir votre visage.
Ohhh... personne ne pouvait m'aimer, Lindsey
La façon de faire des
Personne ne pouvait faire briller ma pluie
La façon de faire des
Je ne pouvais manquer à personne, Lindsey
Uh huh, je suis tellin' vous
Que c'était juste ma vie que tu as volée
Je te donne mon cœur et mon âme
Les couvertures me tissent des rêves et je suis conduit
Deux oreillers comme des rochers
Ce mensonge sous ma tête
Et quand la noirceur de la nuit la plus sombre
Tu te tiens devant moi comme une lumière
Je traverserais l'enfer et les hautes eaux
Juste pour ton étreinte
Je traverserais l'enfer et les hautes eaux
Juste pour voir votre visage.
Ohhh... personne ne pouvait m'aimer, Lindsey
Uh huh, je suis tellin' vous
Que c'était juste ma vie que tu as volée
Je te donne mon cœur et mon âme
Je suis en train de donner mon âme…
Personne ne pouvait m'aimer, Lindsey
La façon de faire des
Personne ne pouvait faire briller ma pluie
La façon de faire des
Je ne pouvais manquer à personne, Lindsey
Uh huh, je suis tellin' vous
Que c'était juste ma vie que tu as volée…