The Forsaken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soulshade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soulshade » de The Forsaken.
Paroles
Inside our bodies pale reflections
Spectral shadows witness their contracts
Congealed by the conjunctions
We now see the distortion inside and beyond
Inscriptions of blood written by the sane
Creations, which embrace the insane
Life knows the truth of man’s inheritance
But denial confirms betrayal as truth
Dispatched by the conjunction
Dispatched by the equal to man
Dispatched by the conjunction
Dispatched by the ghost of man
Enchained in a parallel between dimensions
Our immaterialized bodies floats in between
Entangled with faceless images from our past
Now we can feel our sorrow against our demise
I am one with the soulshade
Disrupted in life by the unknown — the equal to man
Disrupted in our dark silence — by the ghost of man
Obscurity is no longer dreams we cannot reach
We’re the secondary images of a higher presence
A dislocation of the element in life itself
Which has disrupt our souls in their silent journey
Dispatched by the conjunction
Dispatched by the equal to man
Dispatched by the conjunction
Dispatched by the ghost of man
We cannot reach our dreams
We cannot reach our sanity
We’re dispatched by insanity
Written by the sane
I am one with soulshade
Traduction des paroles
A l'intérieur de nos corps des reflets pâles
Les ombres spectrales sont témoins de leurs contrats
Figé par les conjonctions
Nous voyons maintenant la distorsion à l'intérieur et au-delà
Inscriptions de sang écrites par le sain d'esprit
Créations, qui embrassent les fous
La vie connaît la vérité de l'héritage de l'homme
Mais le déni confirme la trahison comme vérité
Envoyé par la conjonction
Envoyé par l'égal à l'homme
Envoyé par la conjonction
Envoyé par le fantôme de l'homme
Enchainé dans un parallèle entre les dimensions
Nos corps immatérialisés flottent entre les deux
Enchevêtré avec des images sans visage de notre passé
Maintenant nous pouvons sentir notre chagrin contre notre disparition
Je ne fais qu'un avec l'ombre de l'âme
Perturbé dans la vie par l'inconnu — l'égale de l'homme
Perturbé dans notre sombre silence — par le fantôme de l'homme
L'obscurité n'est plus un rêve que nous ne pouvons atteindre
Nous sommes les images secondaires d'une présence supérieure
Une dislocation de l'élément dans la vie elle même
Qui a perturbé nos âmes dans leur voyage silencieux
Envoyé par la conjonction
Envoyé par l'égal à l'homme
Envoyé par la conjonction
Envoyé par le fantôme de l'homme
Nous ne pouvons pas atteindre nos rêves
Nous ne pouvons pas atteindre notre santé mentale
Nous sommes envoyés par la folie
Écrit par le sane
Je suis un avec soulshade