The Foreshadowing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hope. She's in the Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hope. She's in the Water » de The Foreshadowing.
Paroles
My hope. She’s in the water*
I swear I saw at night when she left me. My hope.
I read her lines, then left me drown as guilty. My hope.
And through the window spied on me. My hope.
My hope…
And she possessed me, she laid down the law.
I worked — she refused me.
I swear, the more I worked, the more I felt she’d leave me. My hope.
I’ve thrown my mind and future. Makes me worry, I know.
Now please, just let me mesmerize the world…
I don’t know what time will be when light will break the silence
I just know that sound is near when knives will stab our hearts.
I don’t know my dynasty and fear will keep the distance
I just know my tragedy but I’m a man of war.
Traduction des paroles
Mon espoir. Elle est dans l'eau*
Je jure que j'ai vu la nuit quand elle m'a quitté. Mon espoir.
J'ai lu ses lignes, puis je me suis noyé comme coupable. Mon espoir.
Et à travers la fenêtre m'a espionné. Mon espoir.
Mon espoir…
Et elle m'a possédé, elle a établi la loi.
J'ai travaillé — elle a refusé de moi.
Je le jure, plus je travaillais, plus je sentais qu'elle me quitterait. Mon espoir.
J'ai jeté mon esprit et mon avenir. J'ai peur, je sais.
Laissez - moi hypnotiser le monde…
Je ne sais pas à quelle heure la lumière va briser le silence
Je sais juste que le son est proche quand les couteaux vont poignarder nos coeurs.
Je ne connais pas ma dynastie et la peur gardera la distance
Je connais ma tragédie, mais je suis un homme de guerre.