The Foremen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Needs Art?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Needs Art? » de The Foremen.

Paroles

Art is fair and Art is fine
A holy elevation from the lowly swine
A thing of beauty in the grand design
Aaaa… who needs it?
Art is Man’s redeeming grace
Illuminates and educates the human race
It’s too expensive and it takes up space
Aaaa… who needs it?
Art is never understood
Especially when it’s good
It gives us chills
Art speaks to us from each distant land
Reminding us of our telephone bills
Art is noble and refined
The loftiest endeavor of the human mind
So paint a picture of my fat behind
Aaaa… who needs it?
Art is «Phantom» and «Les Miz»
I don’t know much about it but I know what it is
It ain’t a crucifix submerged in whiz
Aaaa… who needs it?
Art is never what it seems
It drives us to extremes
It makes us think
Art shows how lovely are lives can be
Reminding us that our real lives stink
Art is ageless and sublime
A waste of otherwise productive time
It leads to Yoga, Hacky Sack and Mime
Who needs it? Who needs it? Who needs it? Who needs it?
Who needs Art?
Who needs Art?
Who needs Art?
When you’re renewing American civilization
Art is lewd and Art is vile —
Wait! I’d like to say a word in Art’s defense
Art doesn’t make a lot of sense
And so it’s easy to ignore
And, furthermore
It helps us forget about money and war
It helps us remember what we’re living for…
Right! Money and war!
Artists are vain, corrupt and fat
They spend our taxes «finishing the hat»
They paint us pretty pictures…
Well, we’ve got politicians to do that
Who needs it, who needs it, who needs it, who needs it?
Who needs Art?
Who needs Art?
Who needs Art?
Who needs Art?
When you’re renewing American civilization
By ridding the nation of edification?

Traduction des paroles

L'Art est juste et L'Art est très bien
Une sainte élévation de l'humble porc
Une chose de beauté dans le grand design
Aaaa ... qui en a besoin?
L'Art est la grâce rédemptrice de L'homme
Illumine et éduque la race humaine
C'est trop cher et ça prend de la place
Aaaa ... qui en a besoin?
L'Art n'est jamais compris
Surtout quand il est bon
Ça nous donne des frissons
L'Art nous parle de chaque terre lointaine
Nous rappelant nos factures de téléphone
L'Art est noble et raffiné
L'effort le plus élevé de l'esprit humain
Alors peignez une image de ma graisse derrière
Aaaa ... qui en a besoin?
L'Art est "Phantom" et " les Miz»
Je ne sais pas grand-chose, mais je sais ce que c'est
Ce n'est pas un crucifix immergé dans whiz
Aaaa ... qui en a besoin?
L'Art n'est jamais ce qu'il semble
Il pousse à l'extrême
Ça nous fait réfléchir
L'Art montre à quel point les vies peuvent être belles
Nous rappelant que nos vies réelles puent
L'Art est sans âge et sublime
Une perte de temps autrement productif
Cela conduit au Yoga, au sac Hacky et au Mime
Qui en a besoin? Qui en a besoin? Qui en a besoin? Qui en a besoin?
Qui a besoin de l'Art?
Qui a besoin de l'Art?
Qui a besoin de l'Art?
Quand vous renouvelez la civilisation américaine
L'Art est obscène et L'Art est vil —
Attends! Je voudrais dire un mot pour la défense de L'Art
L'Art ne fait pas beaucoup de sens
Et il est donc facile d'ignorer
Et, en outre
Cela nous aide à oublier l'argent et la guerre
Cela nous aide à nous souvenir de ce pour quoi nous vivons…
Exact! De l'argent et de la guerre!
Les artistes sont vains, corrompus et gras
Ils dépensent nos impôts " finir le chapeau»
Ils nous peignent de jolies images…
Eh bien, nous avons des politiciens pour le faire
Qui a besoin d'elle, qui a besoin d'elle, qui a besoin d'elle, qui en a besoin?
Qui a besoin de l'Art?
Qui a besoin de l'Art?
Qui a besoin de l'Art?
Qui a besoin de l'Art?
Quand vous renouvelez la civilisation américaine
En débarrassant la nation de l'édification?