The Forces Of Evil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fight » de The Forces Of Evil.

Paroles

Fight!
Fight!
Fight!
How come nobody plays ska anymore?
I guess they all forgot what we were fightin' for
They’re grown up now and they want to be respected
And be a part of the business we rejected
I liked things how they used to be
And now I’m doing what I can to SAVE THE SCENE!
You gotta fight for your right to skank
You gotta fight for your right to skank
We can’t do it on our own, so pick up the telephone
And tell your friends they gotta fight to skank!
Fight!
Whatever happened to the bands that make you dance?
And laugh so hard you nearly wet your pants?
They wanna be emotional and that’s so boring
Take out the fun and we’re left snoring
I wouldn’t blame it on TV or radio
It’s this growing music wave that has GOT TO GO!
You gotta fight for your right to skank
You gotta fight for your right to skank
We can’t do it on our own, so pick up the telephone
And tell your friends they gotta fight to skank!
FIGHT!

Traduction des paroles

La lutte!
La lutte!
La lutte!
Pourquoi plus personne ne joue au ska?
Ils ont tous oublié pour quoi on se battait
Ils ont grandi maintenant et ils veulent être respectés
Et faire partie de l'entreprise que nous avons rejetée
J'aimais les choses comme avant
Et maintenant je fais ce que je peux pour sauver la scène!
Tu dois te battre pour ton droit de salope
Tu dois te battre pour ton droit de salope
On ne peut pas le faire tout seuls, alors décrochez le téléphone
Et dites à vos amis qu'ils doivent lutter pour femme!
La lutte!
Qu'est-il arrivé aux groupes qui vous font danser?
Et rire si fort que vous avez presque mouillé votre pantalon?
Ils veulent être émotifs et c'est tellement ennuyeux
Sortez le plaisir et nous sommes laissés ronfler
Je ne le blâmerais pas à la télévision ou à la radio
C'est cette vague musicale croissante qui doit partir!
Tu dois te battre pour ton droit de salope
Tu dois te battre pour ton droit de salope
On ne peut pas le faire tout seuls, alors décrochez le téléphone
Et dites à vos amis qu'ils doivent lutter pour femme!
La LUTTE!