The Flying Tigers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hell for You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hell for You » de The Flying Tigers.
Paroles
You think you can just walk away
And leave behind those years of pain
Well I’ve got some news for you to taste
And I think its time we saw your face
I can’t believe my ears now
What did you say?
You sit back in that chair cuz
I’m not thru yet
I went thru hell
I went thru hell for you
You’re coming thru for me
I went thru hell
I went thru hell for you
At first it all seemed crystal clear
But in time my best thoughts disappeared
I’ve got them back now and I’d be mad
If I let you take what I have
I can’t believe my ears now
What did you say?
You sit back in that chair cuz
I’m not thru yet
I went thru hell
I went thru hell for you
You’re coming thru for me
I went thru hell
I went thru hell for you
I went thru hell
I went thru hell for you
You’re coming thru for me
I went thru hell
I went thru hell for you
Hell-hell-for-u
Do you know how long I have cared
For you when you were just so scared
And now it seems you don’t need me
I don’t think this concerns your needs
I still cannot believe it
What did you say?
Sit your ass back in that chair
I’m not thru yet
I went thru hell
I went thru hell for you
You’re coming thru for me
I went thru hell
I went thru hell for you
You’re coming thru for me
I went thru hell
I went thru hell for you
I went thru hell
I went thru
Hell-hell-for-u
Traduction des paroles
Vous pensez que vous pouvez juste marcher loin
Et laissez derrière vous ces années de douleur
Et bien, j'ai des nouvelles pour vous, au goût
Et je pense qu'il est temps qu'on voie ton visage
Je n'en crois pas mes oreilles maintenant
Plaît-il?
Asseyez vous dans cette chaise parce que
Je ne suis pas encore thru
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par l'enfer pour vous
Vous venez thru pour moi
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par l'enfer pour vous
Au début tout semblait limpide
Mais avec le temps mes meilleures pensées ont disparu
Je les ai récupérées maintenant et je serais en colère
Si je te laisse prendre ce que j'ai
Je n'en crois pas mes oreilles maintenant
Plaît-il?
Asseyez vous dans cette chaise parce que
Je ne suis pas encore thru
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par l'enfer pour vous
Vous venez thru pour moi
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par l'enfer pour vous
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par l'enfer pour vous
Vous venez thru pour moi
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par l'enfer pour vous
Enfer-enfer-pour-u
Tu sais depuis combien de temps je m'en soucie
Pour toi Quand tu avais si peur
Et maintenant il semble que vous n'avez pas besoin de moi
Je ne pense pas que cela concerne vos besoins
Je n'en reviens pas encore
Plaît-il?
Repose ton cul sur cette chaise
Je ne suis pas encore thru
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par l'enfer pour vous
Vous venez thru pour moi
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par l'enfer pour vous
Vous venez thru pour moi
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par l'enfer pour vous
Je suis passé par l'enfer
Je suis passé par
Enfer-enfer-pour-u