The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way The Waters Are Moving
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way The Waters Are Moving » de The Flower Kings.
Paroles
Summer is gone, memories long
We’re afraid and hold on desperately
To the last of hopes and memories
Time moves on, how I wonder
Even perfect moments slip away
And may leave us empty and afraid
Now
I can sense there’s something wrong
The way the waters are moving
Struck by the impact we all change
Forever
You are all gone
And I’m left here slowly dying
Now this ain’t right, I curse and cry
I’ve asked myself a million times
Why some just have to lose and suffer
Summer is gone, it all went wrong
So we bury all the pain inside
And once more put on a friendly smile
Life moves on, but no more bonds
We’re afraid to love and lose once more
So we turn lights low and lock the door
Now
I can sense there’s something wrong
The way the waters are moving
Struck by the impact we all change
Forever
You are all gone
And I’m left here slowly dying
This ain;t right
Here’s one more sleepless night
I’m growing older
There’s no way I escape your cries
I’ve asked myself a million times
Why I have to lose and suffer
Traduction des paroles
L'été est parti, souvenirs longs
Nous avons peur et nous tenons désespérément
Jusqu'au dernier des espoirs et des souvenirs
Le temps passe, comment je me demande
Même des moments parfaits s'échappent
Et peut nous laisser vides et effrayés
Maintenant
Je sens qu'il ya quelque chose de mal
La façon dont les eaux se déplacent
Frappé par l'impact nous changeons tous
Toujours
Vous êtes tous partis
Et je me retrouve ici en train de mourir lentement
Maintenant, ce n'est pas juste, je maudis et pleurer
Je me suis posé la question un million de fois
Pourquoi certains ont juste à perdre et à souffrir
L'été est parti, tout s'est mal passé
Donc nous enterrons toute la douleur à l'intérieur
Et encore une fois mettez un sourire amical
La vie continue, mais plus de liens
Nous avons peur d'aimer et de perdre une fois de plus
Donc nous éteignons les lumières et fermons la porte
Maintenant
Je sens qu'il ya quelque chose de mal
La façon dont les eaux se déplacent
Frappé par l'impact nous changeons tous
Toujours
Vous êtes tous partis
Et je me retrouve ici en train de mourir lentement
Cette ain;t droite
Voici une nuit blanche de plus
Je suis de plus en plus âgés
Il n'y a aucun moyen que je échapper à vos cris
Je me suis posé la question un million de fois
Pourquoi je dois perdre et souffrir