The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Merrygoround

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Merrygoround » de The Flower Kings.

Paroles

Come on get your tickets, step up to the merry go round
Come on lift me up, take me home, take my feet off the
ground
Everyone’s got to be in, or we’re out
Everyone knows what this is all about
Dizzy & dreamy you’re dancing around in my brain
Working the orbital lodges onboard on this train
Once you’re abroad there is no turning back
Once touch the backdoors the surface will crack
Number one, still undone
Number two, feeling blue
Number three, late for tea
Number four, here for more
Number five, still alive
Number six, need a fix
Number seven, gone to heaven
Number eight, always late
Number nine, feeling fine
Number ten, lost again
Free, now you say you’re at peace, now you’re spinning
the tales,
I keep dancing the deep time, spin your secrets within
Tales of life everlasting, take me in, let it be And the angels sang, sweetly the blues away
And I will bend this starless night into day
King, in this layer of gold, he once spoke of his home,
He was once around the world,
Lost in a merry go round, in this spinner of sound
Letting go, set me free
And the angels sang, so sweetly the blues away
And I will bend this silent night into day

Traduction des paroles

Allez chercher vos billets, montez au manège
Soulevez-moi, Ramenez-moi à la maison, enlevez mes pieds de la
terrain
Tout le monde doit être dedans, ou on est dehors
Tout le monde sait ce que c'est
Dizzy & dreamy vous dansez dans mon cerveau
Travailler les loges orbitales à bord de ce train
Une fois que vous êtes à l'étranger il n'y a pas de retour en arrière
Une fois toucher les portes dérobées la surface se fissure
Numéro un, toujours défait
Numéro deux, se sentir bleu
Numéro trois, en retard pour le thé
Numéro quatre, ici pour plus
Numéro cinq, toujours en vie
Numéro six, besoin d'une solution
Numéro sept, allé au paradis
Numéro huit, toujours en retard
Au nombre de neuf, on se sent vraiment bien
Numéro dix, encore perdu
Libre, maintenant tu dis que tu es en paix, maintenant tu tournes
conte,
Je continue à danser le temps profond, spin vos secrets à l'intérieur
Contes de la vie éternelle, prends-moi dans, le laisser être Et les anges chantaient doucement le blues away
Et je transformerai cette nuit sans étoiles en jour
Roi, dans cette couche d'Or, il a parlé Une fois de sa maison,
Il était une fois autour du monde,
Perdu dans un manège, dans ce fileur de son
Le lâcher-prise, set me free
Et les anges ont chanté, si doucement le blues loin
Et je plierai cette nuit silencieuse en jour