The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pandemonium
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pandemonium » de The Flower Kings.
Paroles
Watch your back when the sun goes down
The dark duke holds court downtown
Sad seasons, there’s no solid ground
Shaping tyrants of a different kind
So you think you’ll never see the sun
On the backstreets of pandemonium
Where the sly little devils run
You’ll forget where you’re coming from
Days
Getting bent into nights
In the blackness of eyes
You stumble and fall from grace
Oh In the center of grief
It’s the hour of need
Bell strikes for darker days
Ground zero calling for all scum
The black gold will obscure the sun
The new kings fighting for the crown
Thrown over, just about to drown
Days of madness without an end
More disasters waiting 'round the bend
Dark ages seem to rise again
Dark times lie ahead my friend
Days
Getting bent into nights
In the blackness of eyes
You stumble and fall from grace
Oh In the center of grief
It’s the hour of need
The bell strikes for darker days
Juliette calling Romeo
True love has nowhere to go Rainbows turning black and blue tonight
Traduction des paroles
Surveillez votre dos quand le soleil se couche
Le Dark duke tient la cour au centre-ville
Saisons tristes, il n'y a pas de terrain solide
Façonner des tyrans d'un genre différent
Si vous pensez que vous ne verrez jamais le soleil
Sur les ruelles du pandémonium
Où les petits démons sournois courent
Vous allez oublier d'où vous venez
Jour
Se plier dans les nuits
Dans la noirceur des yeux
Vous trébuchez et tombez de la grâce
Oh le centre de chagrin
C'est l'heure de
Bell frappe pour les jours plus sombres
Ground zero pour tous les racailles
L'or noir obscurcira le soleil
Les nouveaux rois se battent pour la couronne
Jeté sur, juste sur le point de se noyer
Jours de folie sans fin
Plus de catastrophes en attente ' autour du virage
Les âges sombres semblent remonter
Les temps sombres sont devant mon ami
Jour
Se plier dans les nuits
Dans la noirceur des yeux
Vous trébuchez et tombez de la grâce
Oh le centre de chagrin
C'est l'heure de
La cloche sonne pour les jours sombres
Juliette appelle Roméo
Le véritable amour n'a nulle part où aller arcs en ciel devenant noir et bleu ce soir