The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lazy Monkey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lazy Monkey » de The Flower Kings.
Paroles
I thought that I was out of my head
I’ll find my way back into the egg
Screaming, dreaming — a lie
I’ve got some flowers back in the shed
Just lazy like a monkey in bed
I’m greedy, needy as hell
I’m living but I thought I was dead
I can’t remember all that was said
I thought I was a captain named Dick
I thought I was back home in my wreck
Screaming & dreaming the high
I thought I was a fireman on ice
I thought I was the biggest surprise
Swirling, whirling about
I thought that I was out of my head
I’ll find my way back into the egg
Screaming, dreaming…
Traduction des paroles
Je pensais que j'étais hors de ma tête
Je vais retrouver mon chemin dans l'œuf
Crier, rêver-un mensonge
J'ai quelques fleurs de retour dans le hangar
Juste paresseux comme un singe au lit
Je suis avide, nécessiteux comme l'enfer
Je suis vivant mais je pensais que j'étais mort
Je ne me souviens pas de tout ce qui a été dit
Je pensais être un capitaine nommé Dick
Je pensais être de retour à la maison dans mon épave
Crier et rêver le haut
Je pensais être pompier sur glace
Je pensais que j'étais la plus grande surprise
Tourbillonnant, tourbillonnant
Je pensais que j'étais hors de ma tête
Je vais retrouver mon chemin dans l'œuf
Crier, de rêver…