The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grand Old World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grand Old World » de The Flower Kings.
Paroles
Standing in the Sun, gazing at a new day
Filling in the blanks, just another Monday
Waiting for a plane, take me down there under
Waiting for the past, waiting for the wonders
Take it to the skies, make it to the big cloud
Far below the sea, far away the runner
Think about the speed, dream about the distance
Far out to the East, leave behind all western
Cut me a slice of the sky
I wanna drown in your downbeat wonders
cut me a slice of grand old world
while trains and planes goes passing by Standing in the sun, feeling like a flower
Looking, from a Jackass in the shadow of the towers
Standing in the heat looking at the river
Caught between this now and the rhythm of forever
Standing in the market gazing at the sundown
Curtains falling down, people pull me under
Can you hear the wild dog, can you slow the time down
Catching up with Gods, lost in all their wonders
Cut me a slice of the sky
I wanna drown in your downbeat wonders
cut me a slice of grand old world
while trains and planes goes passing by
Traduction des paroles
Debout au soleil, regardant un nouveau jour
Remplir les blancs, juste un autre lundi
En attendant un avion, Emmenez-moi là-bas sous
En attendant le passé, en attendant les merveilles
Prendre de la hauteur, faire le gros nuage
Loin au-dessous de la mer, loin le coureur
Pensez à la vitesse, rêvez de la distance
Loin à l'est, laissez derrière vous tous les Occidentaux
Coupe-moi une tranche du ciel
Je veux me noyer dans tes merveilles
coupe-moi une tranche de grand vieux monde
pendant que les trains et les avions passent debout au soleil, se sentant comme une fleur
En regardant, d'un crétin dans l'ombre des tours
Debout dans la chaleur en regardant la rivière
Pris entre cela maintenant et le rythme de forever
Debout sur le marché regardant le coucher du soleil
Les rideaux tombent, les gens me tirent sous
Pouvez-vous entendre le chien sauvage, vous pouvez ralentir le temps
Rattraper les dieux, perdus dans toutes leurs merveilles
Coupe-moi une tranche du ciel
Je veux me noyer dans tes merveilles
coupe-moi une tranche de grand vieux monde
pendant que les trains et les avions passent