The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Garden Of Dreams - There's No Such Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Garden Of Dreams - There's No Such Night » de The Flower Kings.
Paroles
When the prince of darkness enters your room
when you’re lost in the darkest of cocoon,
remember…
There is no such thing as blank & total darkness in your
garden
There’s no such night that’s cold & solely starless
Look inside, you’ll find it glowing in the dark
Seed of life, the mouth of evil couldn’t chew that spark
tonight,
couldn’t chew that spark tonight…
When black birds darken the skies, of thunder
the Black Moon cover the sun, I wonder
There’s no such way that they can crucify the words of wonder
There is no such gravity that holds the stone, the stone
of ages
Listen well, you’ll find it singing in the night
from the other side, just couldn’t get it right
just couldn’t get it right…
Traduction des paroles
Quand le prince des ténèbres entre dans votre chambre
quand vous êtes perdu dans l'obscurité de cocon,
rappeler…
Il n'y a pas de vide et d'obscurité totale dans votre
jardin
Il n'y a pas une telle nuit qui est froide et uniquement sans étoiles
Regardez à l'intérieur, vous le trouverez brillant dans l'obscurité
Graine de vie, la bouche du mal ne pouvait pas mâcher cette étincelle
soir,
Je ne pouvais pas mâcher cette étincelle ce soir…
Quand les oiseaux noirs assombrissent le ciel, du tonnerre
la Lune Noire couvre le soleil, je me demande
Il n'y a aucun moyen qu'ils puissent crucifier les mots d'émerveillement
Il n'y a pas une telle gravité qui tient la pierre, la pierre
des âges
Ecoute bien, tu le trouveras chanter dans la nuit
de l'autre côté, ne pouvaient tout simplement pas l'obtenir
Je ne pouvais pas le faire correctement…