The Flower Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Vampires View
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Vampires View » de The Flower Kings.
Paroles
I am back at the beginning, I have a crust upon my eyes
I’m alone in this my blindness, I’m alone but there is still life
Not under a tombstone, no worms are lickin' my bones
I’m just in a state here day turn to night and it’s
late
I am back at the beginning, I am black down to my heart
I am tied down to this rhythm, In a trance 'til death
do us part
Like one of those people that are nothing but evil
A life of regrets is saved in the flower of death
All the things that are sad are saved inside my madness
all I touch will die before the summer is gone
All the blackest days will always flood my soul
Inviting me to rest upon the leaves of autumn
Searching for some kindness, lost inside my blindness
I turn around, I turn around
I am back at the beginning, stripped down to the bone
I am blank and I am nothing, I am drained of passion
and soul
I’ve traveled the world, All the beautyful girls
they have made me a lifelong notorious deciever,
believe me!
I’ll go underground, when the sun beats down
(I'll go underground, when the sun beats down)
I am back at the beginning, in the shadows upon my strike
So the world have become silent, I can tell that this
ain’t no life
I’m the man without shadow, I’ve got a stoneful of pillows
There’s no man in the mirror, just me and I hate what I see!
All the things that are sad are saved inside my madness
all I touch will die before the summer is gone
All the blackest days will always flood my soul
Inviting me to rest upon the leaves of autumn
Searching for some kindness, lost inside my blindness
I turn around, turn around
From the underworld we arise
on string of bloodstained magnolias
Endlessly throwing the dice
but there’s no way we can get out of here
In a time that see no end
I’m building
this cluster so sinister
of thoughts on love and death
in a one man strong disaster
In a dark tranquility
our hearts descend
Aching from a bittersweet that’ll never end
A face with hollow eyes, A face with no more smiles
The cold face of perdition, A voice silent cries
The blind man the rooster, the ultimate loser
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
Je suis de retour au début, j'ai une croûte sur les yeux
Je suis seul dans cette Ma cécité, je suis seul mais il y a encore la vie
Pas sous une pierre tombale, aucun ver ne me lèche les os
Je suis juste dans un État ici JOUR Tour à nuit et c'est
fin
Je suis de retour au début, je suis noir jusqu'au coeur
Je suis attaché à ce rythme, en transe jusqu'à la mort
do us part
Comme une de ces personnes qui ne sont que du mal
Une vie de regrets est sauvée dans la fleur de la mort
Toutes les choses qui sont tristes sont sauvées dans ma folie
tout ce que je touche va mourir avant que l'été ne soit parti
Tous les jours les plus noirs inonderont toujours mon âme
M'invitant à se reposer sur les feuilles de l'automne
A la recherche d'un peu de gentillesse, perdu dans mon aveuglement
Je tourne autour, je tourne autour de
Je suis de retour au début, dépouillé jusqu'à l'os
Je suis vide et je ne suis rien, je suis vidé de passion
et l'âme
J'ai parcouru le monde, toutes les Belles filles
ils ont fait de moi un décideur notoire à vie,
Crois-moi!
Je vais aller sous terre, quand le soleil se couche
(Je vais aller sous terre, quand le soleil se couche)
Je suis de retour au début, dans l'ombre sur ma grève
Donc, le monde est devenu silencieux, je peux dire que cela
n'est pas la vie
Je suis l'homme sans ombre, j'ai un tas d'oreillers
Il n'y a pas d'homme dans le miroir, juste moi et je déteste ce que je vois!
Toutes les choses qui sont tristes sont sauvées dans ma folie
tout ce que je touche va mourir avant que l'été ne soit parti
Tous les jours les plus noirs inonderont toujours mon âme
M'invitant à se reposer sur les feuilles de l'automne
A la recherche d'un peu de gentillesse, perdu dans mon aveuglement
Je tourne autour, tourner autour de
Du monde souterrain nous surgissons
sur une chaîne de magnolias tachés de sang
Sans cesse jeter les dés
mais il n'y a aucun moyen que nous pouvons sortir d'ici
Dans un temps qui ne voient pas de fin
Je suis en train de construire
ce groupe si sinistre
de pensées sur l'amour et la mort
dans une catastrophe forte d'un homme
Dans une tranquillité sombre
nos cœurs descendent