The Flavr Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Remedy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Remedy » de The Flavr Blue.

Paroles

I’m
feeling closer
to the ceiling
than the ground
you haven’t moved
but you look
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
upside down
what’s this condition?
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
no, what’s this condition?
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
there’s no remedy for the ways that I’ve changed
so I’ve nothing to lose walking into the flame
he-ey.
don’t
feed me bottles
or powders
or you simpaty.
I’ve
got voices
speaking through my
bl-uh-uh-odd stream
and they’re talking to me
this condition?
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
no, what’s this condition?
I don’t need a remedy
I don’t need a remedy
there’s no remedy for the ways that I’ve changed
so I’ve nothing to lose walking into the flame
he-ey
Oh, oh, oh oh oh, oh woah
oh, oh oh, woah oh oh oh, oh woah.
there’s no remedy for the ways that I’ve changed
(for the ways that I’ve changed)
so I’ve nothing to lose walking into the flame
he-ey.
there’s no remedy for the ways that I’ve changed
so I’ve nothing to lose walking into the flame.

Traduction des paroles

Je suis
se sentir plus près
pour le plafond
que le sol
vous n'avez pas déplacé
mais vous le voyez
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
la tête en bas
quelle est cette condition?
Je n'ai pas besoin d'un remède
Je n'ai pas besoin d'un remède
Non, Quelle est cette condition?
Je n'ai pas besoin d'un remède
Je n'ai pas besoin d'un remède
Je n'ai pas besoin d'un remède
il n'y a pas de remède pour les façons dont j'ai changé
donc je n'ai rien à perdre en marchant dans la flamme
il-ey.
ne pas
donnez moi des bouteilles
ou de poudres
ou vous simpaty.
J'ai
a obtenu des voix
parler à travers mon
BL-uh-uh-flux Impair
et ils parlent de moi
cette condition?
Je n'ai pas besoin d'un remède
Je n'ai pas besoin d'un remède
Non, Quelle est cette condition?
Je n'ai pas besoin d'un remède
Je n'ai pas besoin d'un remède
il n'y a pas de remède pour les façons dont j'ai changé
donc je n'ai rien à perdre en marchant dans la flamme
il-ey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh woah
oh, oh, oh, woah oh oh oh, oh woah.
il n'y a pas de remède pour les façons dont j'ai changé
(pour les moyens que j'ai changé)
donc je n'ai rien à perdre en marchant dans la flamme
il-ey.
il n'y a pas de remède pour les façons dont j'ai changé
donc, je n'ai rien à perdre en marchant dans la flamme.