The Firebird Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Los Angeles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Los Angeles » de The Firebird Band.
Paroles
The city is cold half of the year
It makes me feel old
And fear fall asleep at the wheel
Cause I’m driving to get away from here
There’s gold
Solid gold to be found
Enough to go around
It’s never cold, never cold
The sun keeps you young
And you never grow old
Los Angeles California
Close to the coast
We’ll be together
Los Angeles California
Close to the coast
We’ll be together
Los Angeles California
Close to the coast
We’ll be together
Los Angeles California
Close to the coast
We’ll be together
There’s angels in California
To cut your face up
And tape it back together
To break your teeth
And replace them in perfect weather
Cut up your eyes and they won’t think twice
Tuck you in
A nice grin
Keep you thin
Keep your sins
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There angels in California
Close to the coast
And we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There angels in California
Close to the coast
And we’ll be together
Los Angeles, CA
You’re so beautiful today
One in a million
Just like you and me and everyone else
Can you feel it?
A star crossed lover’s tale where every other fails
Where every other fails
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast
And we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There angels in California
Close to the coast
And we’ll be together
Stick with what you know
Drink champagne and let go
Drink champagne and let go
Stick with what you know
Drink champagne and let go
Stick with what you know
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast and we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast and we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast and we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast and we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast and we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast and we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast and we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast and we’ll be together
Los Angeles, California
I’m comin' for ya'
There’s angels in California
Close to the coast and we’ll be together
Los Angeles, California…
Traduction des paroles
La ville est froide, la moitié de l'année
Ça me fait me sentir vieux
Et la peur de s'endormir au volant
Parce que je conduis pour partir d'ici
Il y a d'or
En or massif pour être trouvé
Assez pour faire le tour
Il ne fait jamais froid, jamais froid
Le soleil vous garde jeune
Et vous ne vieillissez jamais
Los Angeles Californie
À proximité de la côte
Nous serons ensemble
Los Angeles Californie
À proximité de la côte
Nous serons ensemble
Los Angeles Californie
À proximité de la côte
Nous serons ensemble
Los Angeles Californie
À proximité de la côte
Nous serons ensemble
Il y a des anges en Californie
Couper votre visage
Et la bande de retour ensemble
Pour te casser les dents
Et les remplacer par temps parfait
Coupez vos yeux et ils ne penseront pas deux fois
Vous rentrer dans
Un beau sourire
Vous garder mince
Gardez vos péchés
Los Angeles, Californie
Je suis comin' pour toi'
Il y a des anges en Californie
À proximité de la côte
Et nous serons ensemble
Los Angeles, Californie
Je suis comin' pour toi'
Il y a des anges en Californie
À proximité de la côte
Et nous serons ensemble
Los Angeles, CA
Vous êtes si belle aujourd'hui
Dans un million d'
Comme toi et moi et tout le monde
Pouvez-vous le sentir?
Un conte d'amoureux traversé d'étoiles où tous les autres échoue
Où tous les autres échoue
Los Angeles, Californie
Je suis comin' pour toi'
Il y a des anges en Californie
À proximité de la côte
Et nous serons ensemble
Los Angeles, Californie
Je suis comin' pour toi'
Il y a des anges en Californie
À proximité de la côte
Et nous serons ensemble
Restez avec ce que vous savez
Boire du champagne et laisser aller
Boire du champagne et laisser aller
Restez avec ce que vous savez
Boire du champagne et laisser aller
Restez avec ce que vous savez
Los Angeles, Californie
Je suis comin' pour toi'
Il y a des anges en Californie
Près de la côte et nous serons ensemble
Los Angeles, Californie
Je suis comin' pour toi'
Il y a des anges en Californie
Près de la côte et nous serons ensemble
Los Angeles, Californie
Je suis comin' pour toi'
Il y a des anges en Californie
Près de la côte et nous serons ensemble
Los Angeles, Californie