The Finger — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Believe My Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Believe My Eyes » de The Finger.
Paroles
I don’t believe my eyes,
I saw their teeth behind their smile,
It’s not alright to hide,
I should be deaf but i am blind.
I don’t believe my eyes,
There’s seven numbers on this dice,
The truth is hard to find,
I' m just a sucker they can guide.
I don’t believe my eyes,
I hold a candle every night,
I take a step inside,
I see them when i close the light.
I don’t believe my eyes,
My head’s not rolling on thin ice,
My heart is not their size,
I never asked them for a prize.
I don’t believe my eyes,
I' m running but i stay behind,
I don’t believe my eyes,
I' m looking left but i turn right.
I don’t believe my eyes,
I' m drawing circles on a line,
I don’t believe my eyes,
I should be deaf but i am blind.
I don’t believe my eyes,
I should be deaf but i am blind.
Traduction des paroles
Je n'en crois pas mes yeux,
J'ai vu leurs dents derrière leur sourire,
Ce n'est pas bien de cacher,
Je devrais être sourd mais je suis aveugle.
Je n'en crois pas mes yeux,
Il y a sept chiffres sur ce dé,
La vérité est difficile à trouver,
Je suis juste une ventouse qu'ils peuvent guider.
Je n'en crois pas mes yeux,
Je tiens une bougie tous les soirs,
Je fais un pas à l'intérieur,
Je les vois quand je ferme la lumière.
Je n'en crois pas mes yeux,
Ma tête ne roule pas sur de la glace mince,
Mon cœur n'est pas de leur taille,
Je n'ai jamais demandé à ce prix.
Je n'en crois pas mes yeux,
Je cours mais je reste derrière,
Je n'en crois pas mes yeux,
Je regarde à gauche mais je tourne à droite.
Je n'en crois pas mes yeux,
Je dessine des cercles sur une ligne,
Je n'en crois pas mes yeux,
Je devrais être sourd mais je suis aveugle.
Je n'en crois pas mes yeux,
Je devrais être sourd mais je suis aveugle.