The Fight Between Frames — Paroles et traduction des paroles de la chanson By Papal Authority
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « By Papal Authority » de The Fight Between Frames.
Paroles
Henry IV of germany instates his cousin as bishop of Milan. The pope is infuriated; he alone instates the
authority. Henrys excommunication has destroyed any
ties to the papacy. He’s now denounced as king. A new
position’s up for grabs. The countess of Canossa
houses the pope on his way. Henry arrived unwanted. «I must have council with him.» He was denied three
times. Henry finds himself outside on his knees and
humbled. This snow has made me humble. This snow has
made me realize not to question your rights. Please
meet with me, i beg of you. Re-communicate me as king.
Henry now heads home to quell the rebel dukes and
restore central power that was once his. It’s a hard
fight, but we’re going home, NO ONE WILL STOP ME. Now
I turn towards Rome to deal with this man of God that
is stuck with power. He flees at the sight of my return. NOW WHO’S KNEELING? PLEASE TELL ME?
Traduction des paroles
Henri IV d'Allemagne institue son cousin comme évêque de Milan. Le pape est furieux; lui seul instates le
autorité. Henrys excommunication a détruit tout
les liens avec la papauté. Il est maintenant dénoncé comme roi. Nouvelle
la position est à gagner. La comtesse de Canossa
maisons le pape sur son chemin. Henry est arrivé indésirable. «Je dois avoir le conseil avec lui.» Il a été refusé trois
temps. Henry se retrouve dehors à genoux et
humble. Cette neige m'a rendu humble. Cette neige a
je me suis rendu compte de ne pas remettre en question vos droits. S'il vous plaît
me rencontrer, je vous prie de vous. Re-communiquer moi en tant que roi.
Henry rentre maintenant à la maison pour réprimer les ducs rebelles et
restaurer le pouvoir central qui était autrefois le sien. C'est un dur
battez-vous, mais on rentre à la maison, personne ne M'arrêtera. Maintenant
Je me tourne vers Rome pour traiter avec cet homme de Dieu qui
est coincé avec le pouvoir. Il s'enfuit à la vue de mon retour. MAINTENANT, QUI EST À GENOUX? S'IL VOUS PLAÎT DITES-MOI?