The Felix Culpa — Paroles et traduction des paroles de la chanson What You Call Thought Control, I Call Thought Control
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What You Call Thought Control, I Call Thought Control » de The Felix Culpa.
Paroles
Age is only age until it forgets
Youth and life were a currency well spent
In keeping time by stars, the hours never could repent
And I found myself left asking where they went
Like erosion on the limestone, we all played the parts we played
And I’m still generously standing in the rain
There’s violence at the Vatican, our kings are crowned by thieves
And I’ll tell you Thomas, things aren’t what they seem
Maybe we have made mistakes that we don’t even know
But your eyes grow wide with dollar signs
And you work with what you’re sold
We awoke without our youth
To the beautiful uncompromising truth
That we never knew what you wanted us to Retracing steps, are these the prints we’ve left
A meager crooked path that still circles rest
And it takes all I have just to sit and breathe
But it brings up the differences in you and me It takes all I have just to sit and breathe
But I’d trade up my lungs for a second shot at twenty-three
To be in love with love is not enough this time
Holding open hallway doors, I left too much to chance
Now i’m sitting empty handed, scaring up a past
There’s violins at the Vatican, our kings were crowned by thieves
So I’ll ask you Thomas, what do you believe
Traduction des paroles
L'âge est l'âge jusqu'à ce qu'il oublie
La jeunesse et la vie étaient une monnaie bien dépensée
En gardant le temps par les étoiles, les heures ne pouvaient jamais se repentir
Et je me suis retrouvé à demander où ils sont allés
Comme l'érosion sur le calcaire, nous avons tous joué les rôles que nous avons joués
Et je suis toujours debout généreusement sous la pluie
Il y a de la violence au Vatican, nos rois sont couronnés par des voleurs
Et je vais vous dire Thomas, les choses ne sont pas ce qu'elles semblent
Peut-être que nous avons fait des erreurs que nous ne savons même pas
Mais vos yeux grandissent avec des signes de dollar
Et vous travaillez avec ce que vous êtes vendu
Nous nous sommes réveillés sans notre jeunesse
À la belle vérité intransigeante
Que nous ne savions jamais ce que vous vouliez que nous retracer les étapes, sont-ce les empreintes que nous avons laissé
Un maigre chemin tordu qui entoure encore le repos
Et ça prend tout ce que j'ai juste pour m'asseoir et respirer
Mais ça fait apparaître les différences entre toi et moi ça prend tout ce que j'ai juste pour m'asseoir et respirer
Mais j'échangerais mes poumons contre un deuxième coup à vingt-trois
Être amoureux de l'amour ne suffit pas cette fois
Tenant les portes ouvertes du couloir, j'ai laissé trop au hasard
Maintenant, je suis assis les mains vides, effrayer un passé
Il y a des violons au Vatican, nos rois ont été couronnés par des voleurs
Alors je vais vous demander Thomas, qu'est-ce que vous croyez