The Felix Culpa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apologies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apologies » de The Felix Culpa.
Paroles
Thank you for letting me Hold you every night,
But I must be leaving,
To find us a better life,
With two cars, a big yard,
And everything you deserve.
And all that I’ve said in songs,
You’d rather hear in words.
I’m sorry for running
From what I have to do.
You’re patient like the shore,
As I wash over you.
And the winds will subside,
As will the tide,
And we’ll reclaim the pieces of The life we’ve loved.
And you want stars,
And I am forever.
Looking up…
So come on, come on baby.
Jump in, jump in with me.
We’ll swim,
Or maybe we’ll go down.
But at least we’ll be together in the end.
So come on, come on baby.
Jump in, jump in with me.
We’ll swim,
Or maybe we’ll go down.
But you know we’ll be together in the end.
In the end…
Traduction des paroles
Merci de me laisser te prendre tous les soirs,
Mais je dois quitter,
Pour nous trouver une vie meilleure,
Avec deux voitures, une grande cour,
Et tout ce que vous méritez.
Et tout ce que j'ai dit dans les chansons,
Tu préfères entendre avec des mots.
Je suis désolé pour l'exécution de
De ce que j'ai à faire.
Tu es patient comme le rivage,
Comme je vous emporter.
Et les vents vont se calmer,
Comme la marée,
Et nous récupérerons les morceaux de la vie que nous avons aimée.
Et vous voulez des étoiles,
Et je le suis pour toujours.
Recherche…
Alors venez, venez sur le bébé.
Saut, sauter avec moi.
Nous allons nager,
Ou peut-être que nous allons descendre.
Mais au moins, nous serons ensemble à la fin.
Alors venez, venez sur le bébé.
Saut, sauter avec moi.
Nous allons nager,
Ou peut-être que nous allons descendre.
Mais tu sais qu'on sera ensemble à la fin.
Finalement…