The Felix Culpa — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Have to Say

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Have to Say » de The Felix Culpa.

Paroles

One word is all it takes for me to break
And you’re all that’s breaking me
One look is such a chore when you live in a metaphor
Help doesn’t come naturally
As if we could change
Father forgive me, I’ve loathed you in theory
Indecisively choosing to stay
Father I’m sorry, send your arms around me
A word’s all I have to say
As if we could change
A word. A word. (x2)

Traduction des paroles

Un mot est tout ce qu'il faut pour que je casse
Et tu es tout ce qui me brise
Un regard est une corvée quand vous vivez dans une métaphore
L'aide ne vient pas naturellement
Comme si on pouvait changer
Père pardonnez-moi, je vous ai haï en théorie
Choisir indécis de rester
Père je suis désolé, envoyez vos bras autour de moi
Un mot est tout ce que j'ai à dire
Comme si on pouvait changer
Mot. Mot. (x2)