The Felix Culpa — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Benediction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Benediction » de The Felix Culpa.
Paroles
We’re all converts to the new faith
The new church of commerce
Neither saints nor salesmen but somewhere in between
And we’re dying as apostles
To this the more tangible gospel
But come payday we shall be redeemed
We’re self serving in our mission
Using hand written ammunition
To obtain for us this day our daily bread
And we shall be fed
It appears that there’s pieces missing
What are we working for?
Save your holy benediction
For the ones who share your vision
Ive played martyr to a faith I never knew
We’re surrounded by the teachings
Of prophets no longer breathing
And a second thought was never looked into
And I’m through
We’ve been baptized in credit
The eventual fate of the blessed
For now we’re nothing more than what we owe
And it shows
It appears that there’s something missing
What are we working for?
Brace your holy institutions
Your supposedly fail-safe solutions
Protect your investment until she wakes and leaves
Buildings crumble, money burns
Who’s accounting for what you have earned?
Only fools put faith in that which burns
You make it look so easy
Traduction des paroles
Nous sommes tous convertis à la nouvelle foi
La nouvelle église du commerce
Ni saints ni vendeurs mais quelque part entre les deux
Et nous mourons comme apôtres
Pour cela l'Évangile plus tangible
Mais venez le jour de paie nous serons rachetés
Nous sommes égoïstes dans notre mission
Utilisation de munitions manuscrites
Pour obtenir pour nous aujourd'hui notre pain quotidien
Et nous, nous serons nourris
Il semble qu'il y a des pièces manquantes
Que sommes-nous travailler?
Sauvez votre sainte bénédiction
Pour ceux qui partagent votre vision
J'ai joué martyr à une foi que je n'ai jamais connue
Nous sommes entourés par les enseignements
Des prophètes ne respirent plus
Et une seconde pensée n'a jamais été examinée
Et je suis à travers
Nous avons été baptisés à crédit
Le sort éventuel des bienheureux
Pour l'instant nous ne sommes rien de plus que ce que nous devons
Et il montre
Il semble qu'il manque quelque chose
Que sommes-nous travailler?
Préparez vos Saintes institutions
Votre soi-disant fail-safe solutions
Protégez votre investissement jusqu'à ce qu'elle se réveille et quitte
Les bâtiments s'effondrent, l'argent brûle
Qui comptabilise ce que vous avez gagné?
Seuls les imbéciles mettent la foi en ce qui brûle
Vous faites paraître ça si facile