the feelers — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fear » de the feelers.
Paroles
Dont play the tortured artist with me
Or you can pack up all your bags and then leave
Yeah you know what im saying
Im praying for you to take heed
Its like your mother was drunk all the time
And your brother turned to a life of crime
Yeah you fear hes lost direction
You fear hes finally lost his way
But look out on the bright side
Look out to the world
Look at all the boys and the girls
But look out on the bright side
Look out to the world
Look at all the boys and the girls, Yeah
Dont play the tortured artist with me
'Cos its not all about you, and what about me
You can save your breath son
'Cos Inever said that iwas gonna leave you
It’s like your father he never came home
And your sister spent her life on the phone
And all the other kids used to give you shit all the time
But look out on the bright side
Look out to the world
Look at all the boys and the girls
But look out on the bright side
Look out to the world
Look at all the boys and the girls
Maybe I dive for treasure
Maybe I steer the world
Or maybe I just gonna live in the hills
Maybe I found my pleasure
With some far off eastern girl
Or maybe i’ll still be living in the hills
Dont play the tortured artist with me
Dont play the tortured artist with me
Its a fear of losing direction
Its a fear you’ve lost your way
Its a fear of losing face
And that someone can replace you
Its a fear of losing direction
Its a fear you’ve lost your way
Its a fear of losing face
And that someone can replace you
Look out on the bright side
Look out to the world
Look at all the boys and the girls
Look out on the bright side
Look out to the world
Look at all the boys and the girls
Just look out at the world
Look out on the bright side
Look out to the world
Look at all the boys and the girls
Look out on the bright side
Look out to the world
Look at all the boys and the girls
Traduction des paroles
Ne jouez pas l'artiste torturé avec moi
Ou vous pouvez emballer tous vos sacs et puis partir
Ouais vous savez ce que je dis
Je prie pour que vous preniez garde
C'est comme si ta mère était ivre tout le temps
Et votre frère s'est tourné vers une vie de crime
Tu as peur qu'il perde sa direction
Vous craignez qu'il ait finalement perdu son chemin
Mais attention au bon côté des choses
Regardez le monde
Regardez tous les garçons et les filles
Mais attention au bon côté des choses
Regardez le monde
Regardez tous les garçons et les filles, Ouais
Ne jouez pas l'artiste torturé avec moi
Parce que ce n'est pas tout à propos de vous, et moi
Vous pouvez sauver votre souffle fils
Parce que je n'ai jamais dit que je te quitterais
C'est comme si ton père n'était jamais rentré
Et ta sœur a passé sa vie au téléphone
Et tous les autres enfants te faisaient chier tout le temps
Mais attention au bon côté des choses
Regardez le monde
Regardez tous les garçons et les filles
Mais attention au bon côté des choses
Regardez le monde
Regardez tous les garçons et les filles
Peut-être que je plonge pour le trésor
Peut être que je dirige le monde
Ou peut être que je vais juste vivre dans les collines
Peut être que j'ai trouvé mon plaisir
Avec une fille loin de l'est
Ou peut être que je vivrai encore dans les collines
Ne jouez pas l'artiste torturé avec moi
Ne jouez pas l'artiste torturé avec moi
C'est une peur de perdre la direction
Sa crainte vous avez perdu votre chemin
C'est une peur de perdre la face
Et que quelqu'un peut vous remplacer
C'est une peur de perdre la direction
Sa crainte vous avez perdu votre chemin
C'est une peur de perdre la face
Et que quelqu'un peut vous remplacer
Attention au bon côté des choses
Regardez le monde
Regardez tous les garçons et les filles
Attention au bon côté des choses
Regardez le monde
Regardez tous les garçons et les filles
Il suffit de regarder le monde
Attention au bon côté des choses
Regardez le monde
Regardez tous les garçons et les filles
Attention au bon côté des choses
Regardez le monde
Regardez tous les garçons et les filles