The Fast Track — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring on the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring on the Rain » de The Fast Track.
Paroles
Blank stares lead to blank pages
But nobody reads that much these days
I’m fed up with lying
And I can’t go a day without living for a name
We all need a little help to get on our feet again
And we all need a little help but I won’t be taking it So bring on the rain
Cause I’m so sick of everything
I’ve torn myself up Worn myself down
Too many times before
I’m still falling apart
(It was never my choice)
And I’m still falling apart
(It was never my choice to let you go)
So keep it simple, keep it safe
And the closer you get the further you are away
These nights will tell you everything
Your idle words have tried to hide away
We all need a little help to get on our feet again
And we all need a little help but I won’t be taking it So bring on the rain
Cause I’m so sick of everything
I’ve torn myself up Worn myself down
Too many times before
I’m still falling apart
(It was never my choice)
And I’m still falling apart
(It was never my choice to let you go)
Fall asleep and I hope you know
You’ll still be alone when you wake up When your hearts in full retreat
Cracked and crumbled at your feet
Commit yourself to perjury
Lest they find out you and…
You and Me So bring on the rain
Cause I’m so sick of everything
I’ve torn myself up Worn myself down
Too many times before
I’m still falling apart
(It was never my choice)
And I’m still falling apart
(It was never my choice to let you go)
Traduction des paroles
Les regards vides mènent à des pages blanches
Mais personne ne lit autant ces jours ci
J'en ai marre de mentir
Et je ne peux pas passer un jour sans vivre pour un nom
Nous avons tous besoin d'un peu d'aide pour obtenir sur nos pieds
Et nous avons tous besoin d'un peu d'aide mais je ne le prendrai pas alors apportez la pluie
Parce que je suis tellement malade de tout
Je me suis déchiré usé
Trop de fois avant de
Je suis toujours en train de m'effondrer
(Il n'a jamais été mon choix)
Et je continue de m'effondrer
(Il n'a jamais été mon choix de vous laisser aller)
Donc garder les choses simples, garder en sécurité
Et plus vous vous rapprochez le plus vous êtes loin
Ces nuits vous diront tout
Vos mots oisifs ont essayé de se cacher
Nous avons tous besoin d'un peu d'aide pour obtenir sur nos pieds
Et nous avons tous besoin d'un peu d'aide mais je ne le prendrai pas alors apportez la pluie
Parce que je suis tellement malade de tout
Je me suis déchiré usé
Trop de fois avant de
Je suis toujours en train de m'effondrer
(Il n'a jamais été mon choix)
Et je continue de m'effondrer
(Il n'a jamais été mon choix de vous laisser aller)
Endormez vous et j'espère que vous savez
Vous serez toujours seul quand vous vous réveillerez quand vos coeurs en pleine retraite
Craqué et émietté à vos pieds
Engagez-vous à parjure
De peur qu'ils ne vous découvrent et…
Toi Et moi apportons la pluie
Parce que je suis tellement malade de tout
Je me suis déchiré usé
Trop de fois avant de
Je suis toujours en train de m'effondrer
(Il n'a jamais été mon choix)
Et je continue de m'effondrer
(Il n'a jamais été mon choix de vous laisser aller)