The Farmer's Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Matter Of Fact
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Matter Of Fact » de The Farmer's Boys.
Paroles
It’s not that I don’t care for you
I just didn’t want you to know
I may not be so perfect but
You knew that a long time ago
Whenever we meet I can hardly remain upright on my feet
Joking apart I don’t know, know where to start
It’s not that I don’t care for you
I just didn’t want you to know
I may not be so perfect but
You knew that a long time ago
Whenever we talk I can hardly believe the words that I hear
Purely by chance I drift off, off in a trance
There’s a voice in my head and it tells me beware
There’s a message I’ve read and the meaning is clear
There’s a question that’s asked but I don’t want to hear
There’s an answer to this but I don’t know…
Whenever you’re close I can hardly contain the feelings within
Matter of fact, I tend to overreact
It’s not that I don’t care for you
I just didn’t want you to know
I may not be so perfect but
You knew that a long time ago
It’s not that I don’t care
I just didn’t want you to know
I may not be so perfect but
You knew that a long time ago
Whenever we meet I can hardly remain upright on my feet
Joking apart I don’t know, know where to start
Traduction des paroles
Ce n'est pas que je ne me soucie pas de toi
Je ne voulais pas que vous sachiez
Je ne suis peut être pas si parfaite mais
Tu le savais depuis longtemps
Chaque fois que nous nous rencontrons je peux difficilement rester debout sur mes pieds
Blague à part je ne sais pas, je sais par où commencer
Ce n'est pas que je ne me soucie pas de toi
Je ne voulais pas que vous sachiez
Je ne suis peut être pas si parfaite mais
Tu le savais depuis longtemps
Chaque fois que nous parlons je peux à peine croire les mots que j'entends
Purement par hasard, je dérive, en transe
Il y a une voix dans ma tête et elle me dit attention
Il y a un message que j'ai lu et le sens est clair
Il y a une question qui est posée mais je ne veux pas entendre
Il y a une réponse à cela mais je ne sais pas…
Chaque fois que vous êtes proche je peux difficilement contenir les sentiments à l'intérieur
En fait, j'ai tendance à réagir de façon excessive
Ce n'est pas que je ne me soucie pas de toi
Je ne voulais pas que vous sachiez
Je ne suis peut être pas si parfaite mais
Tu le savais depuis longtemps
Ce n'est pas que je n'aime pas
Je ne voulais pas que vous sachiez
Je ne suis peut être pas si parfaite mais
Tu le savais depuis longtemps
Chaque fois que nous nous rencontrons je peux difficilement rester debout sur mes pieds
Blague à part je ne sais pas, je sais par où commencer