The Famine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bigger Cages, Longer Chains!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bigger Cages, Longer Chains! » de The Famine.
Paroles
The swine are circling and they’ve tasted blood
Poster children for manifest destiny
And they have become a farm team of rednecks
With cable TV and nothing better to do Rows of teeth waiting patiently to take the place of the newly lost
The sound of the footsteps outside are loudest at this time of night
They have strength in their numbers and God on their side
Waving guns in the air using pride as a guise
Paralyzed masses with fear in their eyes
Overreaching, overreacting, now the spirit of the times
Fair-weather captains directing these ships of fools
If their hands do touch blood
I am innocent, they were innocent, I am innocent
The sound of the footsteps outside are loudest at this time of night
They have strength in their numbers and God on their side
Waving guns in the air using pride as a guise
It takes more than a minute to make you a man
Arming corn fed confederates, is that what we call a plan?
Pilate standing with one foot in his own grave
Our hands are as filthy as they have ever been
Traduction des paroles
Les porcs tournent autour et ils ont goûté au sang
Affiche enfants pour le destin manifeste
Et ils sont devenus une équipe de ferme de ploucs
Avec la télévision par câble et rien de mieux à faire des rangées de dents attendant patiemment de prendre la place de la nouvellement perdu
Le bruit des pas à l'extérieur est le plus fort à cette heure de la nuit
Ils ont la force dans leur nombre et Dieu de leur côté
Agitant des armes en l'air en utilisant la fierté comme un prétexte
Masses paralysées avec la peur dans leurs yeux
Outrage, réaction excessive, maintenant l'esprit du temps
Les capitaines du beau temps dirigent ces navires de fous
Si leurs mains touchent le sang
Je suis innocent, ils étaient innocents, je suis innocent
Le bruit des pas à l'extérieur est le plus fort à cette heure de la nuit
Ils ont la force dans leur nombre et Dieu de leur côté
Agitant des armes en l'air en utilisant la fierté comme un prétexte
Il faut plus d'une minute pour faire de vous un homme
Armer les Confédérés nourris au maïs, c'est ce qu'on appelle un plan?
Pilate debout avec un pied dans sa propre tombe
Nos mains sont aussi sales qu'elles ne l'ont jamais été