The Famine — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Pavement Of Good Intentions

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Pavement Of Good Intentions » de The Famine.

Paroles

Show yourself for what you are
Pathetic scum, pernicious fool
It’s best just not to fight it, wait for the curtain call
If one dose makes it better try ten to end it all
Snake oil held up in lanterns, the lighting suits you well
Pavement of good intentions still leads you straight to hell
Make yourself sick, gorge on the sound
Just be aware it is soon coming down
A canon of proportion, focused but out of frame
Here is the revelation, we are all just the same
Damned to repeat the past, chasing our tails in vain
Show yourself for what you are
Pathetic scum, pernicious fool
The stunning revelation, the hope to soon become a meager
Ever willing prodigal bastard son
Stunning displays of malice, you’ll get what you deserve
An ugly truth that there are some things you can’t unlearn
Make yourself sick, gorge on the sound
Just be aware it is soon coming down
A canon of proportions, focused but out of frame
Here is the revelation, we are all just the same
Damned to repeat the past, chasing our tails in vain
Here is the gruesome truth
I’m just as awful as you
Wretched, conniving, spiteful, wrong
Make yourself sick, gorge on the sound
Just be aware it is soon coming down
A canon of proportions, focused but out of frame
Here is the revelation, we are all just the same
Damned to repeat the past, chasing our tails in vain

Traduction des paroles

Montrez-vous pour ce que vous êtes
Pathétique écume, imbécile pernicieux
Il vaut mieux ne pas le combattre, attendre l'appel du rideau
Si une dose le rend mieux essayez dix pour mettre fin à tout cela
L'huile de serpent tenue dans des lanternes, l'éclairage vous convient bien
Le pavé de bonnes intentions vous mène toujours directement en enfer
Vous rendre malade, gorge sur le son
Juste être conscient qu'il est bientôt à venir vers le bas
Un canon de proportion, concentré mais hors cadre
Voici la révélation, nous sommes tous les mêmes
Damné de répéter le passé, chassant nos queues en vain
Montrez-vous pour ce que vous êtes
Pathétique écume, imbécile pernicieux
La révélation étonnante, l'espoir de devenir bientôt un maigre
Toujours prêt fils de bâtard prodigue
De superbes affichages de malice, vous obtiendrez ce que vous méritez
Une vérité laide qu'il y a des choses que vous ne pouvez pas désapprendre
Vous rendre malade, gorge sur le son
Juste être conscient qu'il est bientôt à venir vers le bas
Un canon de proportions, concentré mais hors cadre
Voici la révélation, nous sommes tous les mêmes
Damné de répéter le passé, chassant nos queues en vain
Voici la vérité horrible
Je suis aussi horrible que toi
Misérable, complaisant, méchant, faux
Vous rendre malade, gorge sur le son
Juste être conscient qu'il est bientôt à venir vers le bas
Un canon de proportions, concentré mais hors cadre
Voici la révélation, nous sommes tous les mêmes
Damné de répéter le passé, chassant nos queues en vain