The Family Crest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Romeo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Romeo » de The Family Crest.
Paroles
My ball and chain
She moves against the sea again
Silent and obscure, shallow and unsure
Shaboom, shaboom
Her heart it goes
It raps against her chest again
Muddles out the pain, cast like wind and rain
She moves, she moves
My libido is sprung
And my heart it did long
For your wondrous touch
But as night it drew on
I could hear the faint sound of a crowd
Hark, their voices they sang:
Go get Romeo
His Juliet is on her back
And she is giving away She’s giving away She’s giving away
Everything that they had
Go get Romeo
His Juliet is on her back again
My ball and chain
She drove me to feel young again
Oh the way she moves, seduction through and through
Shaboom, shaboom
She stomped her boots
To the sound of an erotic aged guitar
And the sound of my heart came out in unison, but
Far away, they sang: she’ll be back in his bed again
Go get Romeo
His Juliet is on her back
And she is giving away She’s giving away She’s giving away
Everything that they had
Go get Romeo
His Juliet is on her back again
My libido is sprung
And my heart it did long
For your wondrous touch
As night it drew on
I could hear the faint sound of a crowd
Hark, their voices they sang:
She’ll be back in his bed again
Go get Romeo
His Juliet is on her back
And she is giving away She’s giving away She’s giving away
Everything that they had
Go get Romeo
His Juliet is on her back again
Traduction des paroles
Ma balle et ma chaîne
Elle se déplace à nouveau contre la mer
Silencieux et obscur, peu profond et incertain
Shaboom, shaboom
Son coeur ça va
Il frappe à nouveau contre sa poitrine
Embrouille la douleur, jeté comme le vent et la pluie
Elle bouge, elle bouge
Ma libido est née
Et mon cœur il a fait longtemps
Pour votre touche merveilleuse
Mais comme la nuit il a attiré
Je pouvais entendre le faible bruit d'une foule
Hark, leurs voix ils ont chanté:
Aller chercher Romeo
Sa Juliette est sur son dos
Et elle donne elle donne elle donne
Tout ce qu'ils avaient
Aller chercher Romeo
Sa Juliette est encore sur son dos
Ma balle et ma chaîne
Elle m'a poussé à me sentir jeune à nouveau
Oh la façon dont elle se déplace, la séduction à travers et à travers
Shaboom, shaboom
Elle a piétiné ses bottes
Au son d'une guitare érotique âgée
Et le son de mon cœur est à l'unisson, mais
Au loin, ils ont chanté: elle sera de retour dans son lit à nouveau
Aller chercher Romeo
Sa Juliette est sur son dos
Et elle donne elle donne elle donne
Tout ce qu'ils avaient
Aller chercher Romeo
Sa Juliette est encore sur son dos
Ma libido est née
Et mon cœur il a fait longtemps
Pour votre touche merveilleuse
La nuit, il a
Je pouvais entendre le faible bruit d'une foule
Hark, leurs voix ils ont chanté:
Elle sera de retour dans son lit à nouveau
Aller chercher Romeo
Sa Juliette est sur son dos
Et elle donne elle donne elle donne
Tout ce qu'ils avaient
Aller chercher Romeo
Sa Juliette est encore sur son dos