The Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's the New Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's the New Thing » de The Fall.
Paroles
My boys take what I say
Do it the studio way
New equipment all clean
New gear
Clothes mean
I answer and take the calls
No trouble with the law
Turn it up for interviewers
Oh yeah prime movers
I wonder what is next year’s thing?
Crash smash crash ring
They’ve got another side
Pop heroes of the mind
While you suckers queue or work
Money for us and play it up We have never sold out
Spent hours on a clever act
Phoney advertising quotes that make you buy some raise your hopes
That it’s the new leather thing
Crash smash crash ring
The broken backs of the real bands
A million closed minds
Weep for the old glam
Year of the average man
The Worst died because of you
Along with some others too
Erasing off our rainbows
We are men, we have big toes!
It’s the new leather thing
Crash smash crash ring
Houdini believed his tricks
That is why he died
Oh I’m not coming out
There may be a film on tonight
Or Eliot’s Untouchables
As for new hotels
Look like science fiction films or revival gothic pigswill
Watch the skies, what to think
Crash smash crash ring
Rocket! / Rock it!
It’s the new leather thing
Ba ba ba doo…
New leather thing
Yow!
Traduction des paroles
Mes garçons prennent ce que je dis
Fais le en studio
Nouvel équipement tout propre
De nouveaux engins
Vêtements moyenne
Je réponds et je prends les appels
Aucun problème avec la loi
Mettez-le pour les intervieweurs
Oh oui les premiers moteurs
Je me demande ce qui est le truc de l'année prochaine?
Crash smash crash anneau
Ils ont un autre côté
Pop héros de l'esprit
Pendant que vous les drageons font la queue ou travaillent
L'argent pour nous et jouer nous n'avons jamais vendu
Passé des heures sur un acte intelligent
Fausses citations publicitaires qui vous font acheter certains soulèvent vos espoirs
Que c'est le nouveau truc en cuir
Crash smash crash anneau
Le dos brisé des vrais groupes
Un million d'esprits fermés
Pleurer pour le vieux glam
Année de l'homme moyen
Le pire est mort à cause de toi
Avec quelques autres aussi
Effacer nos arcs en ciel
Nous sommes des hommes, nous avons de gros orteils!
C'est le nouveau truc en cuir
Crash smash crash anneau
Houdini croyait ses tours
C'est pourquoi il est mort
Oh, je ne suis pas en sortir
Il y aura peut être un film ce soir
Ou les intouchables D'Eliot
Comme pour les nouveaux hôtels
Ressemblez à des films de science fiction ou à des pigs Gothiques néo
Regardez le ciel, que penser
Crash smash crash anneau
Fusée! / Rock!
C'est le nouveau truc en cuir
Ba ba ba doo…
Nouvelle chose en cuir
Yow!