The Falcon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Triggers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Triggers » de The Falcon.
Paroles
Ain’t nothing worth watching on the TV today,
and I can’t stand working, and there ain’t no shade.
Prayer is for weaklings. I’m banking n luck,
this city, my looks, and not giving a fuck.
It seems like these days we’re all sinking fast.
These days turned to weeks, now we’re too weak to last.
Little Triggers, how to you do?
I’ve been waiting, waiting for you.
You look around, the sky is dead brown.
The remnants of the work week are scattered around.
I hear it’s raining on the outside.
Well these veins are burning this gasoline tonight.
Remember the hippies? Well that’s us these days.
Hang another flag on this watery grave.
It all went down and it’s still going down.
Yeah, it’s all going down… oh.
Traduction des paroles
Rien ne vaut la peine de regarder à la télé aujourd'hui,
et je ne supporte pas de travailler, et il n'y a pas d'ombre.
La prière est pour les débiles. Je suis bancaire n de la chance,
cette ville, mon apparence, et de ne pas donner un baiser.
Il semble que ces jours-ci nous coulons tous rapidement.
Ces jours se sont transformés en semaines, maintenant nous sommes trop faibles pour durer.
Peu de Déclencheurs, comment vous faites?
J'ai été en attente, en attente pour vous.
Vous regardez autour de vous, le ciel est brun mort.
Les restes de la semaine de travail sont dispersés.
J'entends qu'il pleut à l'extérieur.
Ces veines brûlent cette essence ce soir.
Tu te souviens des hippies? Eh bien, c'est nous ces jours-ci.
Accrocher un autre drapeau sur cette tombe.
Tout est tombé et il est toujours en baisse.
Oui, tout est en train de tomber ... oh.