The Faint — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me To The Hospital
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me To The Hospital » de The Faint.
Paroles
hold my hand its shakin' bad
i’m going to the doc
i pay him he’ll fix me up
i think ive got enough
ambulance no costs to much
we’ll take a van
if they can’t fix me no one can
if they can’t fix it no one can
want you to take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital
HOSPITAL
now im losing blood from my veins
they’re slowly emptying
I’m bothered by this crimson red
to the color of blood
to the color of a B the color of a L to the color of a O the color of O to the color of a Deep
crimson red
from a little bitty accident
ACCIDENT
i scraped up my face
bounced my cheek on the floor
cause anything worth doing
is worth getting hurt for
i’ve made no mistakes
i’m never learning from that
i got no regrets
i wanna do it again
do it A -G- A- I- N so you can take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital…
cause its the color of a B the color of a L to the color of O the color of O to the color of a Deep
crimson red
from a little bitty accident
you better take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital…
Traduction des paroles
me tenir la main de son shakin' mauvais
je vais au doc
je le paie il va me réparer
je pense que ive a obtenu assez de
ambulance pas de coûts à beaucoup
on va prendre un van
s'ils ne peuvent pas me réparer personne ne peut
s'ils ne peuvent pas le réparer personne ne peut
tu veux m'emmener au H,
prenez-moi pour le O,
tu veux m'emmener au S,
Emmène moi Au P,
voulez-vous m'emmener à l'il - A - L.
voulez-vous m'emmener à l'hôpital
HÔPITAL
maintenant je perds le sang de mes veines
ils se vident lentement
Je suis dérangé par ce rouge cramoisi
pour la couleur du sang
à la couleur d'un B la couleur d'un L à la couleur d'un O la couleur de O par rapport à la couleur d'un Profond
rouge pourpre
à partir d'un peu de bitty accident
ACCIDENT
je me suis gratté le visage
rebondi ma joue sur le sol
provoquer quelque chose d'intéressant à faire
vaut la peine de se blesser pour
j'ai fait pas d'erreurs
je ne suis jamais d'apprentissage à partir de ce
je n'ai pas de regrets
je veux le faire à nouveau
fais-le A-G - A-I-N pour que tu puisses m'emmener au H,
prenez-moi pour le O,
tu veux m'emmener au S,
Emmène moi Au P,
voulez-vous m'emmener à l'il - A - L.
voulez-vous m'emmener à l'hôpital…
cause de sa couleur de B la couleur d'un L à la couleur de la couleur de O par rapport à la couleur d'un Profond
rouge pourpre
à partir d'un peu de bitty accident
tu ferais mieux de m'emmener au H,
prenez-moi pour le O,
tu veux m'emmener au S,
Emmène moi Au P,
voulez-vous m'emmener à l'il - A - L.
voulez-vous m'emmener à l'hôpital…