The Fading — Paroles et traduction des paroles de la chanson Failure Proven

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Failure Proven » de The Fading.

Paroles

Don’t talk don’t look at me This conversation never meant to be Stop pretending that you really want to know
Please stop this freak show
Don’t talk don’t look at me Why disturbing my serenity
I can face your masquerade of pity
So why don’t you leave me alone
Why don’t you lower your high standards?
You’re nothing but a social toy
Can’t you just escape from these convenances?
I can’t understand why you always seem to be right
When your mind is logged off
From any form of this life
Beyond the rising sun
My future waits for me You see black and I see white
And this is how it’s gonna be Don’t talk don’t look at me Why don’t you obtain some self esteem?
You hide behind the consequences of daring
You’re getting repulsed by sanity
Last drops of hope — So invisible
Is your freedom for sale?
You are surrounded by sweet promises
Temptation is much too strong
Don’t try to avoid the progress
Of your development as a man
Open your eyes
The choices that I made. You cannot understand
Even jealousy won’t push you into making a change
Your weakness is your fear to see things as they are
Who are you to judge me while my open scars still bleed?
I have lost the faith in you
You are left without passion for life
There is nothing you can do This is the final you

Traduction des paroles

Ne parle pas ne me regarde pas cette conversation n'a jamais voulu être arrête de prétendre que tu veux vraiment savoir
Arrêtez ce spectacle de monstres
Ne parle pas ne me regarde pas pourquoi déranger ma sérénité
Je peux affronter votre mascarade de pitié
Alors pourquoi tu ne me laisses pas tranquille
Pourquoi ne baissez-vous pas vos normes élevées?
Vous n'êtes rien mais un social-jouet
Tu ne peux pas échapper à ces conventions?
Je ne comprends pas pourquoi tu sembles toujours avoir raison
Quand votre esprit est déconnecté
De toute cette vie
Au-delà du soleil levant
Mon avenir m'attend tu vois du noir et je vois du blanc
Et c'est comme ça que ça va être ne parle pas ne me regarde pas pourquoi tu n'obtiens pas un peu d'estime de soi?
Vous vous cachez derrière les conséquences de l'audace
Tu es repoussé par la santé mentale
Dernières gouttes d'espoir-si invisible
Est de votre liberté pour la vente?
Vous êtes entouré de douces promesses
La tentation est beaucoup trop forte
N'essayez pas d'éviter les progrès
De votre développement en tant qu'homme
Ouvrez vos yeux
Le choix que j'ai fait. Vous ne pouvez pas comprendre
Même la jalousie ne vous poussera pas à faire un changement
Votre faiblesse est votre peur de voir les choses telles qu'elles sont
Qui es-tu pour me juger pendant que mes cicatrices ouvertes saignent encore?
J'ai perdu la foi en vous
Vous êtes laissé sans passion pour la vie
Il n'y a rien que vous pouvez faire C'est la finale, vous