The Fabulous Thunderbirds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Thang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Thang » de The Fabulous Thunderbirds.
Paroles
Don’t know how to cook or sew
Can’t even play the radio
My baby ain’t no good at much
But I’m just wild about her lovin' touch
Think about her mornin', noon and night
We don’t ever have to fuss and fight
Like to go out and have a little fun
Well, I got the feelin' that she’s the one
She’s my sweet thang
Makes my bell ring
She’s my sweet thang
She’s about to drive me insane
She don’t have to be a cover girl
To get along in this big old world
My baby’s gonna do just fine
I’m so happy that she’s all mine
The way she dress and wear her hair
She’s a rich man’s dream and a poor man’s prayer
She don’t act proper like she should
But I’d be the same way if I could
She’s my sweet thang
Make my bell ring
She’s my sweet thang
She like to drive me insane, yeah
Yeah, yeah, she’s my sweet thang
Make my bell ring
She’s my sweet thang
She’s about to drive me insane
Yeah, yeah, she’s my sweet thang
She’s my sweet thang
Yeah, she’s my sweet thang
She’s my sweet thang
Oh, she’s my sweet thang
Traduction des paroles
Je ne sais pas cuisiner ou coudre
Je ne peux même pas jouer la radio
Mon bébé n'est pas bonne à beaucoup
Mais je suis juste folle de son amour
Pensez à son matin, midi et soir
Nous ne jamais avoir à s'agiter et de la lutte
Comme pour sortir et avoir un peu de plaisir
Eh bien, j'ai eu le feelin' que c'est elle
C'est ma douce thang
Ça fait sonner ma cloche
C'est ma douce thang
Elle est sur le point de me rendre fou
Elle n'a pas besoin d'être une fille de couverture
Pour s'entendre dans ce grand vieux monde
Mon bébé va faire tout aussi bien
Je suis tellement heureux qu'elle est mienne
La façon dont elle s'habille et porte ses cheveux
C'est le rêve d'un homme riche et la prière d'un homme pauvre
Elle ne fait rien de bon comme elle devrait
Mais je serais pareil si je pouvais
C'est ma douce thang
Faire de ring my bell
C'est ma douce thang
Elle aime me rendre fou, ouais
Ouais, ouais, c'est ma douce thang
Faire de ring my bell
C'est ma douce thang
Elle est sur le point de me rendre fou
Ouais, ouais, c'est ma douce thang
C'est ma douce thang
Oui, c'est ma douce thang
C'est ma douce thang
Oh, c'est ma douce thang