The Fabulous Thunderbirds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Need Somebody to Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Need Somebody to Love » de The Fabulous Thunderbirds.
Paroles
Don’t need no magic potion
Don’t need no fancy pill
Don’t want no great big mansion
High upon the hill
I need a woman
One that fits me like a glove
Lately you’re the one I’ve been dreamin' of
I need somebody to love
Wait a minute, baby
Can’t you hear my plea
Listen to what I got to say
Before you turn your back on me
You and I together
Could be just like heaven above
Lately you’re the one I’ve been dreamin' of
I need somebody to love
(Need somebody)
Oh, somebody
(Need somebody)
Oh, I need some, some, some
Some, some, somebody
(Need somebody, body)
Mmm…
You know, I went to the gypsy woman
To have my fortune read
I asked her what was wrong with me
This is what she said
She said, son, you need a woman
One that fits you like a glove
It’s got to be the one you’ve been dreamin' of
You need somebody to love
(Need somebody)
Oh, praising to good love above
(Need somebody)
Some, some, some, some, some, somebody
(Need somebody)
Please, please send me
I don’t mean tomorrow
(Need somebody, body)
Mmm…
Someone to hold me
To squeeze me
Someone to kiss me goodnight
Oh, make everything alright
Yeah, I know there’s someone out there
It needs me too
People, I know you understand
I know there’s some one out there waiting for me
And I’m gonna make her mine
Someone to get close to
Traduction des paroles
N'a pas besoin de potion magique
Pas besoin de pilule de fantaisie
Ne veux pas de grand manoir
Haut sur la colline
J'ai besoin d'une femme
Celui qui me va comme un gant
Dernièrement, tu es celle dont je rêvais
J'ai besoin de quelqu'un à aimer
Attends une minute, bébé
Ne peut pas vous entendre mon appel
Écoute ce que j'ai à dire
Avant de tourner le dos à moi
Vous et moi ensemble
Ça pourrait être comme au ciel
Dernièrement, tu es celle dont je rêvais
J'ai besoin de quelqu'un à aimer
(Besoin de quelqu'un)
Oh, quelqu'un
(Besoin de quelqu'un)
Oh, j'ai besoin de quelques, certains, certaines
Certains, certains, quelqu'un
(Besoin de quelqu'un, corps)
Mmm…
Tu sais, je suis allé voir la gitane
Pour faire lire ma fortune
Je lui ai demandé ce qui n'allait pas chez moi
C'est ce qu'elle a dit
Elle a dit, fils, vous avez besoin d'une femme
Celui qui vous va comme un gant
Ça doit être celui dont tu rêvais
Vous avez besoin de quelqu'un à aimer
(Besoin de quelqu'un)
Oh, louant au bon amour ci-dessus
(Besoin de quelqu'un)
Certains, certaines, certains, certaines, certains, quelqu'un
(Besoin de quelqu'un)
S'il vous plaît, merci de m'envoyer
Je ne parle pas de demain
(Besoin de quelqu'un, corps)
Mmm…
Quelqu'un pour me tenir
Pour squeeze me
Quelqu'un pour m'embrasser bonne nuit
Oh, faites en sorte que tout aille bien
Ouais, je sais qu'il y a quelqu'un là-bas
Il a besoin de moi aussi
Les gens, je sais que vous comprenez
Je sais qu'il y a quelqu'un dehors qui m'attend
Et je vais la faire mienne
Quelqu'un de proche